1206-30 神放- MT-02120701 神話的放屁大戰,做綜藝就要像他們..出道14年的組合神話果敢的打破了偶像的幻象。根據7/1收視率調查公司AGB尼爾森MEDIA RESERCH的調查顯示,6/30播出的JTBC《神話放送》收視率全國基準(收費家庭)為1.080%。雖然比起上一期小幅下落,但神話的「放下自我」藝能給觀眾們帶來了朗朗歡笑。
這天播出的是「旅行頻道-MT之神」的最後一彈。向著春川出發進行2天1夜MT的神話們時隔宿舍生活很久之後,一同在一個房間內度過了一夜。尤其是神話在睡前以Eric為首開始了放屁騷動。平時以雕像般的外貌在電視劇和舞臺上展現魅力男形象的Eric毫不猶豫爽快的放了個屁。接著像是不甘落後的其他成員們也開始放屁,互相鑒賞著放屁聲。
神話成員中以乾淨俐落聞名的彗星面對成員們展開放屁對決表示很髒,並背對著成員們。
神話的放屁炫耀仍在繼續。玟雨一直用拳頭敲打著尾骨,說是可以自然的放屁,神奇的是一邊敲著尾骨,真的能放出屁來。結果神話剩下的成員都跟著玟雨開始了「放屁體操」。神話成員為了放出屁來,全部以同一個姿勢敲打尾骨的樣子真是奇觀。玟雨每次敲打尾骨的時候都會放屁,結果說道「好像屎要出來了,得去廁所。」引發歡笑。
神話以偶像出道14年來雖然一直展現著特有的率直樣子,但連放屁等這種生理現象也能毫無顧忌展現,達到了「放下自我」藝能的巔峰。最近的綜藝節目中,偶像們卸下了神秘的外衣為大家帶來歡笑,但是能像神話這樣做到如此放下自我的偶像應該是沒有的吧。
神話掛上自己名字的綜藝節目《神話放送》是一檔可以感受到他們的熱情和老練的節目。期待著下次他們又會以怎樣的方式展現放下自我的藝能。
來源:NATE ON 翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組
1206-16 神放-MT01120625 《神話放送》以首都圈收費家庭基準1.87%(AGB尼爾森Media)創下最高收視率。同時,《神話放送》已連續4周突破1%收視率,在綜編頻道日平均收視率只有0.3~0.5的情況下,成為了JTBC名不虛傳的代表綜藝節目。
1206-23 神放- MT-01120624  綜編JTBC的《神話放送》創造了自身最高收視率,乘勝長驅。根據24日收視率調查公司AGB尼爾森MEDIA資料,23日播出的《神話放送》收視率為1.87%(AGB尼爾森,首都圈收費家庭基準)。至此,《神話放送》創造了自身最高收視率,同時連續4周進入1%的安定收視率。
這天《神話放送》中,神話挑戰了出道14年來隊長Eric的首次隱藏攝像機。這天在進行了只有神話成員們的‘旅行頻道-MT之神’第二集中,Eric遭受了變身燕尾服美女等屈辱。
這天放送中,神話成員Junjin說到「Eric哥作為隊長,每次都要協調大家的意見,明白他其實壓力很大。哥不要忘記我們總是相信哥、愛哥的。」「希望直到死之前都能一直作為神話。」哽咽著表達了真心。另外,《神話放送》是正值出道14年的國內最長壽偶像神話6人,在時隔4年後重新集結,以自己的名字進行的綜藝節目。
From:news.starnews.NATEON  翻譯:紫水晶@熱病81℃.shinhwaの呆
在6/23日播出的綜編頻道JTBC《神話放送》中,展現了成員們欺騙隊長Eric的隱藏攝像機。雖然一邊進行懲罰,一邊「好好地」破壞Eric形象的過程還算有趣,但是之後飽含了神話成員們對Eric的信賴和深情的視頻則讓人為之動容。讓《神話放送》成為每週六晚的期待的人氣要素究竟是什麼呢?
1.毫無顧忌的自毀形象。神話的「放下藝能」
「放下自我」是在神話中擔任小王子的申彗星所闡述的「放下」藝能的定義。
以俊美清秀的外貌和感性哀切的聲線融化女歌迷心的申彗星,為了《神話放送》穿上了泰山服,甚至用突如其來的身體搞笑為大家帶來歡樂。被成員們評價為「尷尬演技」「尷尬主持」這所有的一切都是只有在《神話放送》中才看得到的新面貌。
不管怎麼說,電視劇《火鳥》中的財閥男《間諜明月》中目中無人的Top star, 電影《甜蜜人生》中飾演殺手的Eric的反轉形象是壓倒性的。因其鮮明突出的五官、低沉的嗓音,大眾都認為他是沉默寡言的男人,可這一切都是完美的誤會。
在第一集的時候,Eric還以「六百萬美元的男子」的優雅變身示人,但是在第十五集的「MT頻道」中,不僅穿著華麗的花紋褲跳起骨盆舞,還以及膝長的薄紗裙正大光明的走在市場裡,奠定了「傻瓜哥哥」的形象。
雖然有「一定要如此自毀形象嗎」的擔憂,但被稱為水和油的二人徹底丟棄了平時高高在上的形象,展現了「意外的」率直和搞笑的一面,引起歡笑。而對藝能十分熟悉的Junjin, 李玟雨,金烔完和Andy在其中的自然融入更是錦上添花。
2.「裝模作樣」14年的完美Team work
即時不算上SM練習生時期,作為成軍14年的最長壽偶像神話在拍攝中,只要互相看一眼就能判斷出「他真的生氣了」「他現在不高興了」。這種閃耀的團隊合作在為了完成Eric隱藏攝像機而團結起來時更為發揚光大,甚至連平時眼力不一般的Eric直到最後都幾乎沒有察覺。
綜藝節目中出演者的互動、反應和形象設定十分重要,可對這六人來說似乎不需要「藝能適應期」這種東西。金烔完在進行幼稚搞笑的時候,Eric會通過佯裝要打他或當面斥責的行動救活氣氛,會讓Andy跳Over Dance並取名「O-dan達人」創造出新的綜藝形象。由於已經十分清楚互相的形象,故而沒有虛假,更不會勉強搞笑。
這次「MT頻道」中,果然如申彗星開頭所說出現了致命性的語言失誤,但其他成員們圓滑卻又自然地繞開話題,分散了Eric的注意力。多虧這種「裝模作樣」的完美互動,使得五人的隱藏攝像機最終大功告成。
3.無窮無盡的素材「OO頻道」
《神話放送》能受到大家喜愛,往後也會乘勝長驅的最後理由是:沒有特定的形式,有許多可以挑戰的專案。每次都能以新的素材和挑戰帶來歡笑。「偶像歌手」神話給熟悉自己的神話粉絲們帶去新的面貌,給大眾展現本來的樣子,使喜愛《神話放送》的觀眾人數穩步提升。
當然直到現在為止,在之前Real Variety節目已經很多的情況下,《神話放送》的素材並沒有很創新。但是在特定主題下,互相十分清楚優缺點的神話所製造的笑點卻很不一樣。這一點在3月進行的製作發表會上,尹賢俊PD曾深信「就算和其他綜藝節目的素材一樣,但是相信神話會創造出新的東西。”
另外,現在《神話放送》作家通過觀眾留言板積極地收集推薦素材。每週觀眾留言板的留言都蜂擁而至,短時間內不會有素材短缺的憂慮。打破綜編頻道的限制《神話放送》已開始展現自身的特色,刻上存在感。不但播出前後即時搜索語的上升成為話題中心, 而且從第一集0.3%的低落收視一躍成為了「綜編界的無限挑戰」受到了盛讚。
向以《神話放送》作為生死決斷的神話轉達如下內容。
「曾說過希望《神話放送》能成為《田園日記》一樣的長壽節目?只要像現在這樣一直做下去就沒問題,請不要擔心。”
來源:TVREPORT 翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組
120617 ‘神話放送’收視率連續3周突破1% 顯現了收視率的好勢頭。根據6月17日收視率調查機構AGB尼爾森MEDIA RESEARCH的資料,6/16日播出的‘神話放送’收視率為1.12%首都圈收費家庭)。在綜編節目中,這已是‘神話放送’連續3周超過被稱為可以證明為節目大發的1%收視率尤其是這天放送中,神話在結束了和SHINee的對決之後,為了陷害‘狐狸’Eric,而進行了偽裝隱藏攝像機的MT,引發大笑。
雖然事先安排好臺本和形式的設定很有意思,但是觀眾們大多表示14年間如糯米糕一樣黏在一起的神話只要一出場就已經提供了相當充足看點. 沒有MC,6名成員的角色設定也很模糊,但反倒因此使每期節目都具有可塑性而讓人期待收視率的大發和長壽。
來源:bntnews 翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組
 
2012/06/30 E16 旅遊-MT之神   1.08  %
 2012/06/23 E15 旅遊-MT之神   1.87  %
2012/06/16 E14 旅遊-MT之神   1.12  %
2012/06/09 E13 嘉賓- shinee   1.312%
2012/06/02 E12 嘉賓- shinee   1.274%
2012/05/26 E11 說話-口才之神  0.84  %
2012/05/19 E10 說話-口才之神  1.298%
2012/05/12 E09 娛樂-家族娛樂  1.371% 
2012/05/05 E08 育兒-小雞人氣王  0.799%
2012/04/28 E07 育兒-小雞人氣王        ?
2012/04/21 E06 紀實-人間劇場  0.446%
2012/04/14 E05 紀實-人間劇場  0.487%
2012/04/07 E04 體育-奧林匹克  0.542%
2012/03/31 E03 體育-奧林匹克  0.405%
2012/03/24 E02 S F-英文救援   0.852%
2012/03/17 E01 S F-英文救援   0.336%
1206-09 神放- SHINee-02
 
120611  最長壽偶像神話從綜編藝能末位攀頂1位   國內最長壽偶像組合神話成員全員參演的JTBC‘神話放送’在週六播出的綜編藝能節目中贏得了收視率第一。
收視率調研公司AGB尼爾森媒介研究追蹤調查顯示,于6月9日播出的‘神話放送’創新了全國基準1.312%的收視記錄。數值比上周放送局記錄的1.274%,有小幅上升。‘神話放送’自身的最高收視率是5月12日放送局記錄的1.371%。
‘神話放送’是以神話(Eric,金烔完,申彗星,李玟雨,JunJin,Andy)六名成員為主人公,採用紀實頻道,音樂頻道,SF頻道,運動頻道等每週多樣化的體裁和格式播放的節目,是挑戰新概念,突破體裁限制的綜藝節目。在這天播出的‘guest頻道’神話&shinee第二彈中,描述了神話和shinee通過各種對決搶奪對方隊伍成員一名的畫面。
其實‘神話放送’的起步並不理想。3月17號初放送的JTBC‘神話放送’僅得到了全國基準0.336%的收視記錄,遭遇了同時段播出的綜編節目最後一名的屈辱。但是‘神話放送’以神話特有的才藝,以及放下身段的搞笑鬥魂,帶領創造了如此的成果。
另一方面,JTBC‘李秀根,金炳萬的上流社會’收視1.220%,朝鮮TV‘崔賢宇,盧宏哲的魔術屋’收視0.935%,排在了‘神話放送’後面.
from:newsen 翻譯:小8@熱病81℃
120609 ‘神話放送’收視率繼續上升。
9號晚上播出的綜合編輯頻道JTBC‘神話放送’達到了全國基準1.312%(AGB nielson,下同)的收視率紀錄,相比于上周1.274%上升了0.038%,開始逼近收視率最高的紀錄,上個月12號第九集放送的1.371%,表現出收視率的上升趨勢。
當天放送是緊接上周的‘嘉賓頻道’,和後輩組合Shinee繼續進行多樣的遊戲。從王鬥雞到抓石子遊戲展開了對決,引起了歡笑。
‘神話放送’是以神話成員的‘放下身段’的藝能感為主的節目受到了大家的注意。以14年間的堅實的友情而製作出來的節目更增加了趣味性,每週晚11點播出。
from:etoday 翻譯:紫水晶@熱病81℃ 
120604 神話放送,一碗強烈的zzang bbom
出道14年的偶像神話與出道14的偶像SHINEE的相遇和對決。撇開好勝心,兩隊男性偶像組合間的相遇很有可能會成為充滿排名意識和嫉妒心的Dream Team. 但是,在‘神話放送’中,一邊陳述著SHINEE想從神話帶走的隊員和理由,一邊發掘著‘KIWI王子’Andy和‘鞋墊之父’金烔完等神話成員間過去的趣聞,還讓兩隊互跳對方的舞蹈。正因如此,SHINEE從節目一開始就自然的融入,使得他們能更集中的進入後半部分的對決,用歡笑POINT與其他Real Variety Show區分開來。
‘神話放送’的主人公是出道14年的現存最長壽偶像組合。在跳馬比賽中,沒能越過2米40而敗下陣來的Junjin,擁有著10年前越過2米70的記憶。瑉豪在向烔完表達好感的時候,金烔完提及了李成真,回憶起了自己當時拍過的情景劇。在‘神話&SHINEE’篇中,暫時拋開了神話自己創造出的無理數藝能形象,展現了篆刻在曾參加了無數綜藝節目的神話身上的藝能形象。不再是往日‘元祖運動偶像’的Junjin和現任某公司代表理事,過去曾是‘KIWI王子’的Andy,他們目前的形象是通過無數綜藝節目中所展現的各式各樣形象的綜合而成。現在的神話和‘神話放送’就如同綜合了神話本身的綜藝年輪,神話自己把它們當做歡笑代碼使用。所以,Junjin稱‘神話放送’是‘zzam bbong放送’,這是對‘神話放送’最為準確的描述。雖然沒有固定的形式,由各種題材構成,是因為他們自己在經歷了無數綜藝節目之後,可以將各種形象混合。‘神話放送’就是zzam bbong,越混合越深刻強烈。
(譯者注:zzam bbong是韓國的一種湯麵,裡面放上各種食材:蔬菜、豬肉、海鮮等。也不知道中文該如何表述~ )
來源:10asia 翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組 
120603  神話和SHINEE的相遇產生了協同效果。
根據6/3日收視率調查公司AGB尼爾森MEDIA RESEARCH的統計結果,6/2日播出的‘神話放送’GUEST頻道收視為全國基準1.274%。 雖然不及第9期時1.371%的最高紀錄,但比起之前一期上升了0.434%。
從播出前開始,SHINEE出演‘神話放送’一事已經通過各大社交網站即時傳開,引發了話題。特別是SHINEE和神話分別在4月和5月各自結束了國內活動,粉絲對這次節目尤為期待
這天在‘神話放送’GUEST頻道-神話VS SHINEE中,公開了SHINEE想從神話中帶走的成員的理由,兩對為了搶奪對方成員展開了激烈的遊戲大戰,引發歡笑。在此過程中,SHINEE熱唱了申彗星的‘相同的想法’,還說到了‘僵D’‘KIWI王子’等,顯示了對神話活動的熱心支援,讓神話十分欣慰。神話果然也對比自己出道晚10年的後輩SHINEE不吝讚美之詞,拍攝現場一派和諧。
來源:TV REPORT
120530神話放送》夢想著成為綜藝界的《田園日記》。
早前3月15日下午,在首爾松坡區蠶室洞學生體育館召開的JTBC《神話放送》現場公開及製作發表會上,神話的Eric在回答‘《神話放送》想成為怎樣的節目’的問題時表示‘希望能成為像《田園日記》一樣和觀眾們一起變老的節目。’
5/26日播出了《神話放送》的第11集。從3/17日首播的SF頻道開始,陸續播出了體育頻道、紀實頻道、兒童頻道、Remake頻道和Speech頻道。去年12月開播的綜編頻道因為收視率方面的特性,要用以積極視角來看《神話放送》的話雖然有些勉強,但還是能從他們身上感受到積極的勁頭。
可以從《神話放送》中感受到積極氛圍的原因正是節目中存在著重要的人物角色。綜藝節目要從一開始就抓住鮮明的人物角色是多少有些困難的事情,但已經出道14年的神話就算不需要人物角色構想,也製造出了獨創性的人物角色。Eric、申彗星、金烔完、李玟雨、Junjin和Andy六人通過各自角色的互相交融,帶給大了人們歡笑。
每週節目內容的新穎度也在不斷增加。正如《神話放送》的名稱所示,計畫能讓觀眾看到在各種放送中出現的各種頻道。如同MBC《無限挑戰》的名稱那樣進行無限的挑戰,《神話放送》是神話所進行的放送。在同一的情況下,體現出神話每個人的特性,笑聲也隨之而來。
字幕也是《神話放送》的力量所在。之前多數綜藝節目已經不光倚靠出演者了。活用字幕以及PD參與的活躍度。非常瞭解神話個人特性的作家們加上了合適的字幕,使人捧腹大笑。如同Andy與僵屍的合體‘僵D’那樣,每當屈辱性時刻所誕生的新別名使得節目更具趣味。
只有出道14年的偶像之間才有的深厚感情也是《神話放送》的看點。成團14年來成員互相之間也已非常瞭解,但是也會有14年間互相未曾表露的樣子,這種場景顯得尤為溫暖。尤其是面對時隔很久回歸的神話,粉絲更是深陷其中。
另外,JTBC《神話放送》每週六晚10點55分播出。
來源:NEWSEN 翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組
120529 無限挑戰的空位,神話放送來填補 JTBC”神話放送”填補了因為工會罷工而空窗17周的MBC“無限挑戰”。從3/17日播出到現在,每週六晚上11點播出的神話放送已經播出11集,播出次數越多收視率越高反應也越來越好。
“神話放送”是以神話為主人公而展開SF頻道,記錄頻道,音樂頻道,體育頻道等每週不同風格的藝能節目。神話放送在播出之前就已經被稱為是神話版本的無限挑戰。
“神話放送”也跟無限挑戰相似,成員們都具備不同的風格,每週展示出全新的面貌。特別是“神話放送”6位成員ERIC,金烔完,申彗星,JUNJIN,玟雨,ANDY在15年期間都一同度過,比今年迎來7周年的“無限挑戰”要多出2倍共同相處的時間。而且神話成員們之間深厚的友情和家人般百無禁忌的樣子給觀眾們帶來親和力與舒適感。
而且神話因為友情而抱成一團的溫暖模樣,現在正在昇華,正在以在各種藝能節目中表現出來藝能感而獲得笑聲。15年期間在演藝界活動的神話,在這期間掌握的訣竅與練就的自如正在帶動著節目。
在首播中看到了神話破壞形象的極致,神奇女俠,透明人,泰山等破格的變身嘗試,帶來衝擊性視覺效果的神話對於“會一直破壞下去”“放下的藝能”的自信感預設之後,隨著時間的推移,對於破壞形象越來越不擔心,成員們彼此之間正在競爭性的放下自己。
“兒童頻道”中成員們為了俘獲小朋友的心,展示了身穿玩偶衣服唱歌的樣子,最近“Speech-口才之神”中,閱讀新聞簡稿之後,以話題雲集的“要再拍一次裸體寫真才行”為主題進行的神話成員正反方討論,ERIC指責申彗星“不是偶像身材”,如此坦率的對話令觀眾們爆笑。
正在展示著不亞于“無限挑戰”的自然與坦誠的“神話放送”,期待能成為跟“無限挑戰”一樣的長壽節目。
來源:OSEN 翻譯:susan427@Bestshinhwa
  
1205-12 神話放送-娛樂問答節目-全120520  JTBC神話放送收視率維持在1%以上保持穩定。 5/20日收視率調查公司AGB尼爾森Media Research統計結果,5/19日播出的神話放送收視率全國標準1.298%。比12日放送的記錄1.371稍稍下落0。073%。雖然本周與上周相比收視率略有下降,但是差異很小。
在綜合頻道中,收視率初次超過1%後又大幅下滑的事情有很多。兒神話放送在12日的放送中初次超過1%後本周繼續維持在1%之上,之後的收視率情況令人期待。
OSEN=姜素真記者   翻譯:shinhwa葉子@神話吧翻譯組 
120317 
以“有趣的人”這一稱號而聞名的神話成員們通過節目所果敢展現的不僅僅是以“神話”為名而放下自我的舞臺,而且還毫不排斥的卸下被人稱作了10餘年“偶像”“哥哥”的偶像名號而成為一般人。
不管被投身於何種狀況,他們都可以毫無束縛,愉快地玩樂。戴面具只是基本,在怪異裝扮下跳著激烈的搞笑舞蹈才盡興。尤其是在地上波綜藝節目中沒能盡情展現的Andy,在《神話放送》中揚眉吐氣。每一集都不斷強調和穩固著每位成員的個性特點,炫耀著只有他們才能做到的強大的配合與互動,證實了“藝能偶像”並非浪得虛名。這樣的《神話放送》理所當然的給當下為了偶像所製作的各種綜藝節目壓倒性的危機。“神話”這個名字本身就能給那些陪伴著他們一起度過全盛期的觀眾們帶來享受。
另外,不僅每週多樣的形式和概念很新穎,同時《神話放送》還完整呈現了他們的友情、真誠坦率、愉快和感動的面貌。雖然是綜藝節目,但是也力求能夠成為可以一直留存在觀眾心底的高品質綜藝節目。
不斷發展,不斷帶給人們快樂和感動的《神話放送》已經充分解釋了為什麼神話可以一直進行下去的理由。雖然開始有些小不順,但結局會是完滿的。就算在地上波放送也會毫不遜色的這一“大發”節目每天都在成長著,希望能擺脫世人的偏見,成為貧瘠的綜編藝能界如“花”一般的存在。
來源:REVIEWSTAR 翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組
(PS:是收費台的1%哦..好比無線台的10%以上耶 )
 
120513  .JTBC‘神話放送’播出2月之餘,收視率終於突破1%5/13日,據收視率調查公司AGB nielsen media research統計結果顯示,于5/12日播出的‘神話放送’全國基準收視率達到1.371%.
‘神話放送’是神話組合用自己的組合名稱命名的第一個綜藝節目,雖然開始的時候受到了很多的關注,但是3月17日的首播收視率只達到了0.336%而留下了遺憾。之後的0.3~0.8的低收視率,都表現出了不安的面貌。但是第9期的收視率突破了1%,果真如此的主知‘神話放送’的收視率上升的理由是什麼呢。
◆出道第14年的偶像放下身段的藝能
神話開始做‘神話放送’時最強調的就是‘放下身段的藝能’。這句話意味著將從14年來打造出來的形象中脫離出來,給觀眾們展現放下身段,放開身體的的藝能。
神話從首播開始就做了藝能的必修課,以裝扮展現了破格性的登場。嘗試了變身為超級女俠,透明人,泰山等,極具衝擊性視覺的先師神話說“我們會繼續放下身段的”,對於搞笑藝能表現出了自信感,迸發出一片笑聲。
神話的搞笑藝能到這裡並沒有結束。于4/28播出的‘神話放送’的‘兒童頻道’中,成員們為了取得小孩子們的歡心,紛紛戴上了動物面具並且唱著歌。
不僅如此,還上演了12名小朋友給神話成員們化裝的場面,那造型到了成員們相互看到都問“你是哪位?”的程度,沒有得到小朋友們選擇的成員申彗星,JUNJIN,金烔完等受到了就以那樣的裝扮在首爾中心宣傳節目的屈辱。正如此,他們用神話特有的情同手足的魅力武裝,毫無顧慮的,努力的面貌正為觀眾們展現出精彩的表演。
◆神話,正在抓住特點
事實上,神話成員們對所有藝能都不熟悉。雖然JUNJIN,李玟雨,ANDY,金烔完在SOLO活動中參加過綜藝節目,積累了一定的藝能感,但是ERIC和申彗星與他們相反,主要活動是電視劇和歌手。尤其,可以看出除ERIC和申彗星外的成員們出演綜藝節目後馬上就能適應,但是這二名成員都格外的緊張。但是和一起走過來的14年的成員們一起出演不會這樣。他們逐漸具備了不亞于其他成員的藝能感,也經常展現出意外的面貌。
申彗星和ERIC在‘記實頻道’中相互的播出份量的鬥爭,‘特別奧林匹克頻道’中面對面的‘你有天籟的嗓音’的稱讚,申彗星也以‘你是世界是最棒的說唱者’以回答等,以尷尬的狀況演出引起一片笑聲。JUNJIN和玟雨就和在節目播出中的一樣,以特有的藝能感帶動著‘神話放送’,金烔完展現的以4次元諧星有如許党哥哥的面貌,ANYD則以出道第14年偶像的老么形象引發笑點。特別是最近神話成員們在和小朋友一起的節目‘兒童頻道’中,平均年齡33.3歲,正值結婚年齡的男性,都表現出了‘想生孩子’,‘想快點結婚’等對結婚和第2代的想法,也展現出了親切的面貌。
每週挑戰不一樣的體裁和放送節目,以搞笑藝能和各種角色構造,使收視率逐漸上升的神話,他們又將會變身為什麼來引起觀眾的笑聲,勾起人們強烈的期待。

來源:OSEN 翻譯:貓貓的彗星@神話吧翻譯組
120512 綜合頻道JTBC綜藝節目“神話放送”(導演尹賢俊)收視率超過1%。
收視率調查AGB尼爾森媒體調查公司的調查結果表明,12號播放的“神話放送”創下了1.157%(全國標準)的收視記錄。比5號的播放記錄0.675%上升了0.482%個百分點。在3月17日首播之後,時隔兩個月超過1%的“魔之收視率”。
PD尹賢俊13日與韓國體育電話中說“與話題性和觀眾反應相比,收視率還沒達到心中預想。但是,覺得總有一天會漲上去的”, “還沒有表現太多出來。神話比任何時候都要享受。”尹PD還表示“神話和攝製組都對神話的‘神話放送’抱著很大希望”,從某種意義上來說,收視率還只是起步階段。”
12日的放送再現了在KBS1 TV長期大受歡迎的綜藝節目“家族娛樂館”。許燦擔任主持人,朴海美、姜秀智、金元宣、金那英、金鄭敏、Girls Day成員敏雅等女星出演並與神話展開對決。
 
120318  神話放送收視率沒有下滑..“平穩”3月17日首播的JTBC《神話放送》在經歷2個月的播出之後,終於突破了1%的收視率。與這期間所引起的話題性和觀眾反映相比,收視率並不盡如人意的《神話放送》現在在確保收視率的同時,也開始成為了令人期待的綜藝節目。
arrow
arrow
    全站熱搜

    huilin888 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()