120820 “神話放送,最棒的朋友”有點偏離真實令人遺憾   男士們認可的最棒的朋友,稍微再客觀些就好了。
8/18播出的‘神話放送’在11日已經播出的‘最棒的朋友’第2篇。在第1篇中選出了“擅長游戲的朋友”和“聰明的朋友”在第2篇中“想法相通的朋友”“有說服力的朋友”為主題選出了最想成為朋友的成員,從而產生了“最棒的朋友”。
在發生不可避免的矛盾狀況時,神話成員們的想法與評定團多數人的想法有多吻合,神話成員通過提問表達了各自的想法,評定團成員也在看過該欄目後,各自向著想成為朋友的神話成員的位置移動。每當結束一個任務,雖結果每次都能引發爆笑,成員們卻依然不能放松警惕。只是在“具有說服力的朋友”欄目中,成員各自展示了說服力,Junjin利用設定情況綜藝展示了更加耀眼的藝能感,使得想成為朋友的成員這一主題成為最不適合的部分。
最終選擇結果“金烔完”得到12名評定團成員支持而成為“最棒的朋友”。放手一搏,沒想到會獲選的金烔完向牢牢堅守座位的朋友傳達了感謝的問候。Eric表示與被女性選擇時相比,反而會有很微妙的緊張感。
男性組合有眾多女性Fans是理所當然的事,而且一直受到女性Fans的選擇,所以被男性們選擇都會感到負擔。雖然因為不容易被男人認可,但受到認可還是會被那種魅力所吸引。首次面臨這種狀況,神話成員們多少有些不知所措的樣子,他們對設定的任務展現出了竭盡全力的姿態。
但判定團注視下地對決,與其說成員們表現出了真正人性化的一面,不如說是表現給判定團的意識姿態,沒有搶著直接回答,而是表現了邊思考邊說話的樣子。當然評定團的選擇有人是根據眼前所看到的神話成員而直接選擇的結果,也會根據自各不同的依據去選擇。評審團暫且不提,如果不通知有評審團存在的消息,自然地執行任務而將神話本來的樣子表現出來之後再得出結論會不會更加有說服力呢,這不免讓人留有遺憾。
各種模式頻道和成員間對決的格局,形成了“神話放送”特有的強有力武器。其次,節目的最大魅力在於可以看到成員們力求真實的自然化人性化的一面。但這種真實趣味的節目只有神話成員們才能駕馭,而與嘉賓一起錄制節目所得到的評價卻截然不同。雖然目前還在鞏固位置中,但充滿成員們真實魅力的“神話放送”必將得到更多認可。期待神話放送特有的魅力能夠得到更好的反響。
來源:六感 翻譯:趙氏多動兒@bestshinhwa
 
1208-03 神放- 合01120803 越過第一期0.336%的低迷收視率,《神話放送》的收視率保持在了1.2%~1.4%之間,成為了綜編頻道JTBC名副其實的孝子綜藝。偶像組合中首次擁有以組合名命名的綜藝節目的‘神話’。沒有嘉賓或者專門MC的説明,以神話一己之力打造的《神話放送》,其力量究竟從何而來?
▶ 從SF頻道到REMAKE頻道的‘多樣素材’挖掘
第一,素材的多樣性。《神話放送》最初的企劃意圖為‘以神話的名義,每週挑戰不同題材和形式的新概念無界限放送節目’。配合著該企劃意圖的神話截止到7/28日,總共完成了11個多樣的頻道,為人們帶來了換了。根據順序為:SF頻道,體育頻道,紀實頻道,兒童頻道,REMAKE頻道,SPEECH頻道,GUEST頻道,旅行頻道,學校頻道,最新流行頻道以及農村頻道第一部。
SF頻道(第1、2期)中,以神話成員變身英雄完成任務以拯救總統女兒的內容展開。體育頻道(第3、4期)通過‘異色奧林匹克運動會’,用‘放下自我的藝能’引發了歡笑。
紀實頻道(第5、6期)中,神話成員們用自拍的形式展現了各自7天裡的私生活,讓人們看到了人性化一面的神話。兒童頻道(第7、8期)中進行了爭奪不處在‘神話時代’的4至8歲共12名兒童的心的‘小雞人氣王’。神話一邊完成任務一邊燃燒勝負欲的樣子使人們爆笑。
REMAKE頻道(第9期和第10期的前半部),以《新家族娛樂館》重新復活了代表長壽娛樂節目《家族娛樂館》,通過記憶中的遊戲帶來了樂趣。
SPEECH頻道(第10期後半部以及第11期)中,成員們為了成為‘口才之神’而引發了戰爭,通過只屬於神話的故事展現了獨特的樂趣。GUEST頻道(第12期到第14期前半部)中,後輩SHINEE出演,和神話一同趣味盎然的完成了遊戲
旅行頻道(第14期後半部到第16期)雖然是以選出‘MT之神’為名而進行,但事實上卻通過隊長Eric的‘隱藏攝像機’愉快的展現了被騙的Eric和騙人的成員們的面貌。‘隱藏攝像機’作戰結束後,在成員們送給Eric的視頻信中可以從14年間歲月中的感受到熾熱情誼。
學校頻道(第17期)中,雖然Junjin由於接受腰間椎盤突出手術而缺席讓人有些遺憾,但是在教室裡的遊戲,籃球對決等多樣的看點還是提供了樂趣。最新流行頻道(第18、19期)中,通過重新演繹‘神話的品格’,展現了在進行各種掩飾神話品格的任務中神話的樣子。農村頻道第一部(第20期),在鄉下也能展示‘只屬於神話STYLE’的成員們讓觀眾感到了愉悅。
▶ 在其他綜藝節目中感受不到的神話成員間的友情
其次,只屬於神話的友情。在只有6名神話成員組成的《神話放送》中能夠感受到在其他綜藝節目中無法感受的‘接近于友愛的友情’。神話成員們雖然為了取得勝利而進行激烈的執行任務,但也沒有忘記互相間的照顧和珍惜。另外,從堅韌友情中自然而然產生的行動和遊戲也為大家帶來了歡樂。
尤其是在7/21日播出的最新流行頻道第二部‘神話的品格’中,BLACK TEAM接受懲罰的時候這種樣子體現的尤為明顯。不怎麼能吃辣的玟雨最後一個進行了‘新基洞辣味雜拌面’懲罰,BLACK TEAM的Junjin、Eric,還有勝利一方WHITE TEAM中的三名成員一起進行了懲罰。為了李玟雨連很辣的麵湯都喝下去的神話成員,他們之間的義氣讓人心裡暖暖的。
另外,神話在節目中能自由引導遊戲和節目的能力也增添了樂趣。7月28日播出的‘農村頻道第一部’中,國內派成員們在前往田裡的路上一同唱起了‘芝麻葉,辣椒,南瓜,土豆,大蔥,大蒜’之歌,引發歡笑。
在收割蔬菜的時候,自己提出‘采到最小土豆的成員吃辣椒’的提案,同時又心血來潮表現了挖土豆和剁著吃黃瓜辣椒的樣子。
▶ 只屬於最長壽偶像組合‘神話’的顏色
第三,最長壽偶像組合神話14年來形成的只屬於他們的特徵。1998年3月24日,以《終結者》一曲出道的神話在14年間總共出了10張正規專輯,誕生了無數HIT曲。同時也構成了‘自然隨性中的完美’這一獨特特徵。即不束縛在‘偶像框架’中的充滿才氣的藝能感和舞臺上的完美表演。
包括KBS《HAPPY TOGETHER》的‘託盤練歌房’等在內的多數節目以及MBC《同居同樂》,SBS《情書》、《X-MAN》等真人秀,還有在不是以娛樂節目為形式的放送中都能看到他們發光的藝能感。
將成員們的藝能感聚集起來的時候會引發更大的效果,這在《神話放送》中很好的體現出來。成員們互相幫襯搞笑,一唱一和之下又突然對無理數的搞笑做出無情反應,更加有趣。對此觀眾們不是因人為設置的搞笑而笑,而是在‘愉快’中自然流露出的笑容。
相反地,在舞臺上的神話以完美的表演和現場展現了‘反轉魅力’。充滿力量和節制的群舞,幾乎不加入MR的完美現場實力是神話舞臺的特徵。尤其是《WILD EYES》的椅子舞和李玟雨以‘秒為單位’編排的被評為難度極高的《你的婚禮》的舞蹈便是群舞的代表性例子。
今年4/19播出的有線頻道Mnet Countdown的安可舞臺上,展示了神話現場的真面貌。憑藉10輯主打歌《VENUS》獲得1位的神話,在安可舞臺時播出的MR中除了副歌部分'your ma luv uh! uh! uh! uh! uh! uh! venus',其他部分基本沒有加入後期效果或和音。與其他偶像不同的是,神話是在現場消化和聲和效果的。
正因如此,利用《神話放送》中的愉快和完美舞臺表演的‘反轉魅力’這一神話獨有的特性,成為了使《神話放送》變得更加有趣的要素。
前面雖然說了三個理由,但這個是根據到目前為止的樣子所進行的如實分析而已,並不是預測。今後神話和《神話放送》所要走的路將由他們自己開拓。
沒有變換過成員,也沒有解散而走過14年的最初的組合神話正書寫著歷史。一邊期待他們今後的樣子,一邊用神話專用的應援口號結尾。「神話山!”
來源:xsportsnews 翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組
 
1207-28 神放-S飛走了02120730 神話,還不懂事的六個男子表現出"友情的品格" 將「放下」完美實踐,還未懂事的六個男人的模樣給大家帶來了笑聲。神話在JTBC神話放送中本色出演,展示了出道14年的資歷而正廣受好評。憑藉被稱為是「放下」的姿態,在節目中無論是擺譜還是顏面盡失的模樣全都放下,集中精力進行挑戰,因此可以說是「綜合編審頻道無限挑戰」。
7/28日迎來第20期的「神話放送」播出了來到抱川市小回山村裡的農村頻道「神話誕生」篇。只在繁忙的都市中生活的他們,來到了農村,積極體驗了以前只見過卻從未經歷過的各種農活。
每次為了實現任務而組成對決隊伍時,都表現出了極大的勝負欲。起初是為了更快的抓到更多的香魚,後來是為了抓到更大的魚,他們不辭辛苦地直接跳入水中,休息時候也是熱衷於棋子遊戲,硬幣遊戲氣氛非常活躍。在擠奶的時候還把牛的大便比喻成「咖喱」毫不掩飾自己的反應。抓雞的時候一開始都大吵著(要先抓)最後以剪刀石頭布來決定順序。摘菜的時候,還玩著「摘了最小菜的人吃辣椒」的遊戲。
即使平均年齡33.3歲,即使微不足道的小事上也能看到無比的勝負欲,即使不是什麼大事也無比熱血等等也許會讓人看起來感覺有些「不懂事」。之前的趣聞中嘉賓頻道SHINEE篇中登場之後,每到簡單對決就持續出現的棋子遊戲,因「放屁體操」而感到神奇而又光榮,還有只屬於他們的語言遊戲,總會讓人禁不住懷疑「果真是30代嗎」。
但是他們彼此非常的瞭解,信任並依賴著,表現出非常「舒服」的模樣。比起思前想後來說更願意單純接受狀況的Eric,比誰都更具有藝能感並成員們支撐的JunJin,在出乎意料的情況下發揮多樣感覺的李玟雨,偶爾無厘頭的不丟掉機智的金烔完,放開一切卻又懂得節制的申彗星,還有在明明年紀比自己大卻更加幼稚的哥哥們中間默默做事掌握節目中心的Andy。
六人帶著各自的特點創造出的角色都堅持著自己,所以神話放送到現在都毫不動搖地繼續著。還有在令人意想不到的小細節處所展現出來的他們的友情,讓我們瞭解到了他們能走到現在的原因。
偶爾幼稚著開著玩笑,不禁令人感歎他們年紀不小卻還「沒懂事啊」,而在現實生活中他們也表現出周邊人們都能笑著看到的友情,即使被說成是30歲還不懂事,那又如何?和最親密,最舒服的人在一起時,所有人都會變得幼稚的。而且他們長達14年的親密緣分又如此神奇,所以有充分的理由表現出那個樣子,這不也正是他們的節目得到承認的原因嘛。「長壽偶像組合」成為可能的原因,還有維持這麼長時間友情的品格,這就是神話所展現給我們的。
from:reviewstar 翻譯:julias&susan427@bestshinhwa
 
120724 哥哥們回來啦!期待無限挑戰-神話...
整個上半年的藝能節目可以說是「漫天烏雲」。這是因電視臺的**或者是更換成員而導致的眾多混亂。事實上正因這種毫無頭緒的藝能節目導致了觀眾們的遙控器也變得不知所措了。
但是現在也要向這種長久到不能再長久的「寂寞」說再見了。觀眾們的「哥哥」再次回到我們身邊了。我們的主人翁正是從打破整整6個月的空白期再次回歸的MBC「無限挑戰」到更換的成員再次回歸的KBS「兩天一夜」以及元祖偶像「神話放送」。對於再次回歸的哥哥們有什麼特別之處要說呢?讓我們來看看勢必要等待他們的理由吧。
...(無關內容略)....
是真人!真人出現了!元祖偶像回歸JTBC 「神話放送」
是真的。真正的「哥哥們」出現了。
雖說10年一過連江山都變了,但是神話多達14年的時光都沒有發生改變,作為「偶像明星」炫耀著雄姿。14年間3次更換了政權,成為了新人歌手們的支柱歌手。並且現在的元祖偶像們都已經成為了「孩子的父親」了。即使在這無數的變化當中神話依舊作為「神話」回歸了。
回歸的神話首先選擇的是「藝能」節目。以包含現有的各式各樣的節目形式的Real Variety。不顧是否是照搬現有的模式的疑問與顧慮,神話以各自獨有的「藝能」正在創造著嶄新的「Real Variety」。以簡單而細小任務為特點,‘神話放送’以獨有的魅力和此過程展現出的卓越的綜藝感而引發笑容的最大值,這是神話的專長。看起來沒什麼特別,這些綜藝節目是備受歡迎的理由是什麼呢?
1206-09 神放- SHINee-02
神話是現存14年最長壽、最高齡的偶像。觀眾們紛紛關注著「神話」的現在,同時一併回憶著過往。在看到與Shinee組合之間的跳馬對決時,會令人回憶起10年前曾是‘夢之隊’王牌的Junjin,‘愛情萬歲’的饞嘴brothers金烔完以及和Shinee年紀相仿的當時的‘奇異果王子’Andy。
神話不願無謂地塑造新形象。他們自然地在14年間鞏固出了自己的角色牽動觀眾們的心,從這一點來看,「神話放送」仿佛老朋友一樣。他們把自身的「黑歷史」當做搞笑代碼使用與觀眾們一同反復回憶。這是只有老朋友才是能夠展現出的最棒「配合」。
但神話以完成藝能任務來對待的話,「神話放送」的樂趣就不在了。雖然選擇不遺餘力的破壞形象,但本質還是不變的「偶像」和少年般的天真。最終完成」神話放送」不是因他們的成熟的藝能感,而是和觀眾們一起共用的回憶和不變的少年。
...(無關內容略)....
來源:news2day.co.kr 翻譯:石頭 & 趙氏多動兒 @bestshinhwa
120727 JTBC的‘神話放送’在海外也獲得了很高的關注度,見證了人氣。
據製作團隊報導,由臺灣發行,並在中國內地,香港,新加坡,馬來西亞等華人圈地區銷售超過20萬本以上的寒流雜誌TRENDY,于上周詳細介紹報導了神話放送
神話最近由首爾開始,在中國上海,臺灣,日本東京,神戶,新加坡,中國廣州和北京舉辦了亞洲巡迴演唱會,充分證明了神話在海外的人氣。隨之,海外飯也找到了觀看神話放送的後門,臺灣飯們翻譯成中文,可以通過youtube收看。
神話放送是神話成員們出道15年第一次可以掛著個人名字參加的節目。雖然初期並沒有引起很大的反響,但是隨著時間播出,收視率一路走高並成為了JTBC的當家藝能節目。尤其是神話通過神話放送盡最大力展現了在哪都看不到的藝能感,緊緊的抓住了觀眾。成員之間自然流露的樣子和和不顧形象犧牲身體的中毒性藝能也讓觀眾更加期待下一期的內容。
來源:osen 翻譯:王子@神話家族論壇
1207-14 神放- 品格01
120715 ‘神話放送’創下穩定的收視率紀錄。
7/14號播出的綜合編輯頻道JTBC‘神話放送’創下了1.243%(AGB nielsen)的收視率紀錄。比上周播出的記錄1.455%相比,有0.212%的略微下降。
但是‘神話放送’每週都會嘗試多樣的主題,在綜合編輯頻道一直都有超過1%的收視率,比起其他,包含了神話力量的節目,通過節目也能夠看到神話14年積累的成員們的內功。
當天的放送是‘最新流行頻道-神話的品格’篇,展開了假想的聯誼會,求婚,離別等3種狀況局,特別是接受了腰部手術沒有參與上周拍攝的Junjin,他的加入表現出一如以往的藝能感。
From:etoday 翻譯:紫水晶@熱病81℃
1207-07 神放- 學生03
120708 JTBC《神話放送》創下了開播以來的最高收視率
根據8日收視率調查公司AGB尼爾森MEDIA資料,7日播出的《神話放鬆》收視率為全國基準(收費放送家庭)1.455%。
比起上周1.08%的收視率上升了0.375%,為6月24日1.341%之後的最高收視率。
播出初期沒有達到良好收視率的《神話放送》隨著播出的進行,收視率也在穩步上升,直到7日創下1.4%的收視率。現在《神話放送》突破2%的收視率只是時間問題。
這天《神話放送》中,進行了神話成員回歸高中生的「學校頻道-教室之神」,和崔洪萬展開了激烈的籃球對決,吸引視線。
來源:OSEN 翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組
 
2012/08/18 E23 友情-最好朋友  0.474 %
2012/08/11 E22 友情-最好朋友  0.768 %
2012/08/04 E21 家族-田園日記  0.767 %(奧運ing)
2012/07/28 E20 家族-田園日記  0.707 %(奧運ing)
2012/07/21 E19 流行-品格之神  1.220  %
2012/07/14 E18 流行-品格之神  1.243  % 
2012/07/07 E17 學校-教室之神  1.455  %
2012/06/30 E16 旅遊-MT之神   1.08   %
2012/06/23 E15 旅遊-MT之神   1.341  %
2012/06/16 E14 旅遊-MT之神   1.12   %
2012/06/09 E13 嘉賓- shinee   1.312 %
2012/06/02 E12 嘉賓- shinee   1.274 %
2012/05/26 E11 說話-口才之神  0.84   %
2012/05/19 E10 說話-口才之神  1.298 %
2012/05/12 E09 娛樂-家族娛樂  1.371 % 
2012/05/05 E08 育兒-小雞人氣王  0.799%
2012/04/28 E07 育兒-小雞人氣王        ?
2012/04/21 E06 紀實-人間劇場  0.446%
2012/04/14 E05 紀實-人間劇場  0.487%
2012/04/07 E04 體育-奧林匹克  0.542%
2012/03/31 E03 體育-奧林匹克  0.405%
2012/03/24 E02 S F-英文救援   0.852%
2012/03/17 E01 S F-英文救援   0.336%
arrow
arrow
    全站熱搜

    huilin888 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()