130604 JTBC推特:神話放送就6月2日節目一事的說明
《神話放送》作家並非出於本意的、因6月2日播出的節目給觀眾們帶來了不便,現向大家道歉。
與大家擔心所不同的是,Gag Woman和Andy在事前已經取得了充分的諒解和理解,在此前提下,拍攝在始終如一的和諧氣氛下進行。或多或少為了節目趣味的需要而在後期編輯時所強調的氣氛導致了觀眾們的不滿。
在以後的節目中,我們會為了不發生讓大家擔心的事情而更加用心。我們會謹記熱切關注《神話放送》的各位的忠告,為做成愉快的《神話放送》而盡全力。
翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組
130603 '神話放送'製作組,對Andy是不是太過分了啊!! JTBC神話放送正在失去原本的放送目標。
6/2號播出的神話放送中,「無限girls」的成員宋恩伊,金淑,申鳳善,金申英,朴寶蘭出演,以為了實驗神話的15年友情的意圖,而展現了將Andy作為人質綁架的劇情。但是,無限girls成員們的出演違背了期望,使得節目變得很令人失望。 將Andy 作為人質綁架的無限girls成員們,毫不猶豫的撫摸Andy的身體,還親Andy的臉等,做了讓觀眾們不忍直視的行動。並且還用繩子綁住Andy的胳膊和比較敏感的部位,拽著繩子拉著Andy,Andy的脖子上也被拴著繩子爬著走等的部分。 本來神話放送的目的「手藝」是在接收了媽媽的料理方法的精髓之後,將其完美呈現出來,與家人們一起分辨出神話和媽媽的手藝。但是這次的節目是完全與手藝毫不相關,並沒有表現出節目本意。為什麼Andy要被無限girls成員綁架,為什麼神話成員們要接受這些任務,這些問題的答案並沒有被揭示。 當下,各個網站上的線民對本次的神話放送都是議論紛紛。有人說,如果人質物件Andy是個女藝人的話,會陷入比現在高幾倍的混亂中啊。並且,這次節目的混亂應該不會輕易消沉下去。來源:XportsNEWS 翻譯:靚靚@神話家族

130620 神話放送’中‘無限girls’出演,線民‘神話放送’太胡來了 在‘神話放送’中’無限girls‘一出演神話粉絲們就生氣了。
6/2號‘無限girls’的成員們出演了JTBC的‘神話放送’。這一天‘神話放送’中展示的神話特有的搞笑環節消失完全被‘無限girls’式的搞笑顛覆了。為此’神話放送‘的粉絲們在推特和metoday上發表了不滿。一位粉絲還透露出了「今天的神話放送真不怎麼樣」的強烈不滿。另一位粉絲則寫出了「神話放送真是太胡來了...竟然還把這種東西當成有意思的節目播「的回復。來源:etoday 翻譯:靜天依@熱病81℃神話中文

拯救Andy的路上~别在好整以暇了,趕快來救我!! +_+..Andy愤怒的大喊!! ㅜ^ㅜ..

130531 JTBC神話放送官網圖片更新:最初的緊急事態!Andy有危險!

被無限Girl抓住的犧牲者Andy!誰都不知道隱密展開的Andy綁架事件!

知道事件的兄弟們要趕快解救老ㄠ 但是...淡定的表現,卻沒有靈魂的MENT,擔心ANDY的哥哥們

今天看起來特別很幸福的彗星 來源:JTBC神話放送官網翻譯:emma@Bestshinhwa

130531 無限girls出演神話放送,超越頻道的藝能同盟無限girls出演了神話放送。6月2日將播出的JTBC神話放送中即將上演神話與無限girls之間緊張刺激的綁架戰。當天來到神話放送的‘無限girls’宋恩兒,金淑,申奉善,金申英,白寶藍將Andy綁走作為人質,以此考驗神話15年的友情。

為了贖回神話Andy,滿足無限girls的要求,神話做起了五花肉生意。他們在無伴奏情況下于廣場中央挑起'This Love'voguing dance,為了救出Andy做了最大努力。但是神話卻一直被無限girls玩弄于股掌之上,令綁架劇最終走向難以預測。長期以來,無限girls單單名字就足以作為爆笑保障的女gagman軍團與15年牢靠友情的神話相會又將迸發出超強藝能令人值得期待。6月2日晚間7點35分播出。來源:newsen 翻譯:趙氏多動兒@BestShinhwa中文網

arrow
arrow
    全站熱搜

    huilin888 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()