close

照片拍於：2008年12月 SIDE2唱片拍攝現場.. with Muri.

0812-S+muri.jpg

【彗星親筆短信翻譯】
Always HyeSung 的各位！
Merry Christmas & Happy New Year!!!

過一個愉快的聖誕節
新年也要滿載著幸福哦
請期待SIDE2專輯。
2009年也將會更多的在日本與大家見面。

注意不要感冒哦。
要幸福哦~

2008.12.24

0812-聖誕祝福.jpg 

翻譯：培培女大王@sungcret.net

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

昨天給了來到同一首歌現場的FANS們承載著彗星message的卡片。因為哥哥對來到現場應援的FANS們表示了這樣的感謝，所以對等待的這段時間的艱苦絕對不會有一點不耐煩。

彗星MESSAGE的內容：聖誕快樂，新年幸福溫暖

0812-聖誕祝福01.jpg 

來源；flashback  
翻譯：美星@彗星吧only星  
 

arrow
arrow
    全站熱搜

    huilin888 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄