close

1001-10S.gif 2010.01.17 彗星 日本KNTV『韓ナビ』中字視頻

1 / 22  BS Fuji韓【TAME】! DX 報導
各位好久不見,我是申彗星.     在韓國巳是10年以上的歌手,但是這一次是正式在日本發行正規專輯, 我一定會付出全力好像一個新人歌手一樣,希望從各位那得到溫暖的支持就太好了. (大約翻譯了一下,與1/17 KNTV『韓ナビ』的大同小異...)

OA暫定:1月22日(五） 20:03∼21:00
播放上週末在K-enter. tv中出現的形象和回答了有關活動之前對於即將在日本發行CD的熱情及信心
請大家一定要收看!


來源 http://www.hyesung.tv/0001/?id=100091 

BSフジ 韩タメ！DX

OA予定： 1月22日(金)    20:03～21:00

先周末のK-enter.tvのイベントでの模样と、
イベント直前にCD发卖を控えた日本での意气迂みについて答えました！
皆さん、是非チェックしてくださいね！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1/11日  一段公主自拍視頻 + 翻譯~

 

彗星：有昨天來過的歌迷也有沒來過的.昨天也在這裡參加了公演,好久沒站在舞臺上了,很開心.好久沒這麼笑過了,見到大家真的很開心.
主持人：好久不見了（日語版）,就是說好久不見了（韓語版）對吧.
彗星：對的,昨天見過.

主持人：賈! 明白了, 那接下來請申彗星唱首歌.請拍手~ (歌:因為是你)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

100115 專訪公告意思是:

即將播放申歌手上星期在 K-enter演唱的部份,並接受了的獨家的訪問,主要是談及 2/24日日文專輯發行.及目前的心情...放送時間是 1/17 PM:17:40~18:10    請一定要收看!

看得懂日文請看以下原文, 看不懂的...以上為本人的不負責任翻譯...

網站  http://www.kntv.co.jp/prog/detail/?tag=knavi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1월 스케줄

2010 SHIN HYE SUNG
SKY PerfecTV! 331! KNTV『韓ナビ』
17:40～18:10
 
SKY PerfecTV! 331! KNTV『韓ナビ』

OA予定： 1月17日(日)　17:40～18:10

先週末のK-enter.tvのイベントの模様、2月24日（水）発売のアルバム発売を控えた
今の心境についてヘソンが自ら語った独占インタビューを放送予定！
皆さん、是非チェックしてください！
 
지난 주 말의 K-enter. tv의 이벤트의 모양, 2월24일(수） 발매의 앨범 발매를 삼가한 지금의 심경에 대해서 신혜성이 스스로 함께 이야기 한 독점 인터뷰를 방송 예정!

여러분, 부디 체크해 주십시오!

출처  :  http://www.hyesung.tv/0001/?id=1000899

arrow
arrow
    全站熱搜

    huilin888 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄