close

中字花絮3/3

2/3 1/3

1212-02 神放-05121203  Eric 從以前開始理想型就是金南珠前輩那樣的都市女性 申解說在12.2放送的JTBC《神話放送》裡對於「神話為什麼連一名成員都沒有結婚?」這樣的問題把神話理想型的變遷史進行了公開。首先是eric在1998年喜歡披著長髮,皮膚黝黑的女人為理想型,eric解釋道說「當時我披著長髮,皮膚黝黑....」對自己選擇的理想型也覺得好笑。後來又說道eric在2000年喜歡身高170cm以上的都市女性,在2012年有知識的都市女性為理想型,對此申彗星又問道「整體概念的都市女性的基準是什麼?」 eric回答道「從以前開始理想型就是金南珠前輩,著裝也給人很幹練的感覺」這樣的解釋道。

junjin「我奶奶72年在撒嬌大會上得到金牌,想介紹給申彗星」神話成員申彗星在在12/2放送的JTBC《神話放送》公開了自己理想型的變遷史,申彗星在2000年時的理想型是「總是在包裡放入編織物工具,隨身攜帶手絹,喜歡撒嬌的女孩」對自己的理想型進行了說明。
對此JUNJIN說道「個人來說非常想把你介紹給我奶奶,她也是編織高手,非常喜歡撒嬌,72年度撒嬌大會上得到了金牌」為此引來一片笑聲。
申彗星不改初衷的理想型一直是,可愛又漂亮,喜歡撒嬌的女孩,申彗星說「現在也非常喜歡有女人味的女子,比起中性的更喜歡具有女人味的」這樣的談到自己的理想型。
金烔完的誠實告白:2000年與身高170cm的女交往透漏了過去的戀愛史。金烔完從1998年開始幾年間沒有公開理想型,烔完解釋道:「初期我沒有與女性交往,你們不是知道嗎,那時候與工作交往了」但是2000年烔完所說的理想型是身高170cm的女性,這裡,烔完告白道:「那時與身高170cm的女性實際交往了」
2006年的理想型是「喜歡學的多的女性,不喜歡手大,輕易笑的女性,希望的職業是幼稚園老師」而Eric提問道:「幼稚園老師不笑的話不是有問題嗎」。烔完的回答是:「幼稚園老師是假的。
junjin「理想型是有躁郁症的女子?」為什麼?在12/2放送的JTBC《神話放送》裡對於「神話為什麼連一名成員都沒有結婚?」對這樣的問題把自己理想型的變遷史進行公開。junjin告白了在2002年時喜歡「在別人面前很活潑,但我前面很安靜的女子」為此junjin回答道「這是什麼呢?是稍微有一點焦慮症的女子」這樣的解釋引來一片笑聲。在junjin的理想型趨勢看來,賢妻良母對父母很好的女子,願意真心為別人留下眼淚這樣的女子。junjin「有奉獻精神這樣的女子非常好」這樣解釋道。
1212-02 神放-04 
121202 幻想的菜譜電熨斗拉麵公開‘神話放送’的夜間小賣部 神話成員們在12.2日放送的JTBC《神話放送》中接受了自炊高手金東宇隱秘的課外輔導。自炊高手金東宇對電熨斗拉麵進行了說明,電熨斗拉麵製作過程裡,四角錫箔紙,盒裝紙,一瓶水,速食麵,電熨斗為必須材料,方法是把電熨斗倒過來固定在盒裝紙的紙盒上,在四角錫箔紙盒內倒入水,在放入速食麵之前先放入調味包,等到水煮沸後再放入速食麵,最後在放入牛奶稍微煮下就完成了。金東宇說道「覺得我的口味上,對於一般的拉麵而言,營養更重要」junjin指出說「如果只想到營養的話,乾脆就別吃拉麵了」。而高手的電熨斗拉麵味道真是非常完美,所有的神話成員都說道「真好吃!」給出這樣的好評。

1212-02 神放-03來源:naver 翻譯:小小鹽@神話吧翻譯組

121201  Eric告白"隱藏攝像機引發疑心病,糖醋肉獎券也無法信任  Eric表白自己因為疑心病連糖醋肉獎券都無法相信。預計在12/2日播出的JTBC「神話放送-秘密的課外授業」中,被傳授了將單身生活升級的自炊秘訣。當天自炊的時候談起了經常點餐的話題,Eric露出了積攢中國餐館的優惠劵的細緻一面,並在之後公開了積攢十個優惠券就可以點一份糖醋肉的趣事。

Eric對於優惠券告白說一直無視「訂餐時(說使用優惠券)請提前告之"的字樣,接到糖醋肉之後才出示優惠券非常尷尬,這都是因為在神話放送中被經歷過隱藏攝像機的緣故。Eric在隱藏攝像機之後也經常被騙得了疑心病,之後所有事情都變得疑心。因此懷疑用免費可以吃的優惠券來訂餐會訂到涼的或者味道不好吃的糖醋肉。
另外,當天神話被傳授了「家裡沒有廚具卻能準備宴席」「5分鐘快速搞定」「在床上就可以解決所有事情」等非常實用的小貼士。
究竟新生為自炊高手的神話成員是誰,12月2日星期日晚7點35分JTBC「神話放送」中公開。
來源:NEWEN  http://news.nate.com/   翻譯:susan427@Bestshinhwa

121130  自炊經歷10年的話,就算躺著也能關燈!與自炊高手一起進行的[神話放送/隱秘的補習]
所以說!能夠結婚嗎?!就算挑剔也太~~~過挑剔的神話的理想型
從喜歡不停撒嬌的女人的彗星開始,到無法瞭解的烔完!成員們各式各樣的理想型!
雖然希望他們永遠都是單身...但是真懷疑他們能否結婚
將通過申彙報的Briefing,公開成員們的理想型變遷史!
神話,我們也是自炊生~!
竟有5個人過著獨自一人生活的神話!因為是與自己息息相關的主題,所以是更加投入的補習...從服裝開始就與眾不同的我們高手大人!光是自炊經歷就有11年!作為自炊的前輩,為教授關於衣、食、住等所有秘訣而來!真~的對於很瑣碎的秘訣而半信半疑的成員們都禁不住感歎...
從熨斗五花肉到三分鐘洗衣!將公開知道的話有益,對自炊生來說更有用的!秘訣。
在這裡!神話中誕生了高手?!教一的話便能知道十的我們Andy!在高手秘訣的基礎上融入自己的秘訣後,誕生新的秘訣...
對Andy產生戒備之心的高手也無法不承認他的實力...
從新概念的豆漿冷面,到手機鏈!也請期待威脅到高手地位的,令人驚歎的Andy的秘訣~!
神話製造的大韓民國放送神話!神話放送!12月2日晚 7點35分!不要錯過~~
來源:JTBC官網 翻譯:shinhwaの呆@神話吧翻譯組

神話組合成員們為何一致斷定金烔完絕對結不了婚,令人好奇。神話成員在近期錄製綜合編成頻道JTBC綜藝節目「神話放送-隱秘的輔導」時,聽了金烔完的理想型後,一致認定他結不了婚。

在這天的錄影中,成員們為了讓單身生活上升一個等級,學習了自炊的秘笈。在進行正式授課前,在「神話公司」環節中,申彗星表示成員們至今還未結婚,保持單身漢的原因是因為挑剔的理想型條件,並公開了神話從出道到現在的理想型變遷史。
特別是金烔完挑剔的理想型條件尤其引人注目。對於他所說的 「A型,細心,有豐富戀愛經驗的女子」「喜歡主動,開放的女子,但是不喜歡先告白的女子」等每次都是極端相反的理想型要求,成員們一致斷言「結不了婚」,對申彗星「不能反省下嗎」的提問,金烔完固持己見,堅持表示「我的心就是這樣」。
本次的「神話放送」將于下月2日晚7點35分播出。
來源:OSEN/二轉六感 翻譯:sugarsung@神話吧翻譯組

1212-02 神放-02  

121129 綜合頻道JTBC「神話放送」自炊界高手登場。于12/2日JTBC播出的「神話放送-隱秘的課外輔導」中,自炊界高手金東宇將傳授一個人也可以好好吃飯好好生活的方法。
有著11年自炊生活的金東宇是在放送中被認證為自炊達人的高手。他帶著「自炊也是科學」的哲學觀用低廉並簡單的方法展現一個人生活的精粹並將本人獨特的自炊技能傳授給神話。
特別是神話中除了和家人一起生活的李玟雨之外獨自生活的單身男們,對金東宇傳授的有用的自炊竅門表現出極大興趣的成員們也會分享自己的自炊竅門。神話哪位成員會成為自炊界的高手將于12月2日晚7點35分「神話放送-隱秘的課外輔導」中揭曉。
FROM:Tvreport.co.kr 翻譯:沙沙醬@Bestshinhwa
arrow
arrow
    全站熱搜

    huilin888 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()