close
121204 「只用一個作品大發了」2012演技偶像，華麗的成績表總匯總本業是偶像而挑戰演技的Idol最近多到無法列舉。特別今年幾乎看不到所謂「腳演技」的偶像。不僅停留在兼職演員的水準，而是展示著可以與現役演員媲美的演技的Idol也輩出。其中選取了在演技和大發兩方面都出色的偶像7人組集中照明
★「說是偶像不大好受的演員」神話金烔完
比起其他演技經歷少的偶像，金烔完的電影目錄令人驚訝。豐富的經歷加上本人的sense，在演技方面更加突出。既「顫抖的心，過得好嗎，青春，天國的偶像，再見悲傷，愛的人啊，絕頂」之後今年在「加油 Mr金」中作為金泰坪受到人們的喜愛。
去年，在MBC2部作電影「絕頂」中把詩人既獨立運動家李陸史演的活靈活現，發揮著之前沉澱下來的內功，給人以巨大的衝擊。今年，又在KBS1「加油 Mr金」中以青年媽媽—善良的金泰坪演出了不需要唬人的設定的Human story。這與金烔完實際善良的形象也100%符合。
以下無關略 ~ 來源：NEWSEN 翻譯：akisameyuhi@神話吧翻譯組
2012中進軍大銀幕的偶像出身演員尤其眾多。從鄭麗媛、金烔完、成宥利等元祖偶像，到‘國民初戀’秀智、JYJ的金在中、2AM的任瑟雍、U-KISS的東浩、天國的孩子成員東俊等2世代偶像，在娛樂園縱橫馳騁的明星們為了通過電影大賣來穩固自己的位置，為此付出了相當多的努力，但各自的結果還是有差異的。<sportssoule.com>盤點了無所畏懼挑戰電影演技的偶像明星們，依據電影振興委員會電影院門票統計網資料，進行了簡單的成績排名。
◆元祖偶像大銀幕成績表，電影‘鐵線蟲入侵’的金烔完A
從90年代起到2000年代初引領潮流的元祖偶像們如今大多數都投身于演員事業，展開積極活動。尤其是今天，鄭麗媛、金烔完、成宥利等拍攝的電影上映，引發了人們的關注。
其中創造最賣座記錄的是組合神話成員金烔完（33歲）。他在今年7月上映的電影‘鐵線蟲’（導演朴正宇）中扮演偶然間發現事件線索，説明載赫（金明敏飾）弄清變種鐵線蟲事實真相的xingjing載弼一角，表現了穩定的演技。金烔完熱演的‘鐵線蟲’累計觀眾人數為四百五十萬九千九百七十二名，位列歷代票房第45位。對於電影的大成功，金烔完方面表示「是抱著向擔任主演的金明敏學習的心態而參演的，能夠成功感到非常高興。」「演員金烔完現在開始將進行正式活動。為了以更好的作品與粉絲們見面，考慮的東西很多」表達了謙虛的立場。
而除了金烔完之外的元祖偶像出身演員們的成績大多不盡如人意。
（只翻譯相關部分）
來源：sportsseoul 翻譯：shinhwaの呆@神話吧翻譯組
全站熱搜
留言列表
神話成員 (4)