~* 如彗星般前進的 " 神話 SHINHWA " *~

Bigbang氣球 ( 共3個翻譯ver )

聽說Goodenter還不知道。。。
因為彗星要出專輯了，都太忙了吧。。。
無論如何！彗星開始活動之前趕快採取措施整理好氣球顏色問題
小商販們真討厭。。
先來看看Goodenter的措施吧~不行的話我只有出動了~我要變身為天下無敵的綠巨人！


from:烔完blog    翻譯:紫水晶@熱病81℃

*********************************

“Bigbang氣球”  

goodenter還是不怎麼清楚啊...
因為彗星的專輯要很忙的...
不管怎樣！要在彗星活動之前趕快才去措施整理氣球的顏色才是啊
那些小商販還真是有點煩人...-_-*
我們先期待著goodenter的措施吧~真的不行的話只有我讓我出動了~變身為天下無敵的哈克！

翻譯：尾巴@東萬吧   百度東萬吧翻譯版本
=====================================

bigbang螢光棒

goodenter還不知道啊... ㅜㅜ
可能是因為忙於hyesungie的專輯...
總之!說過了要在hyesungie活動開始前快點就處理氣球顏色採取措施.
小攤販真是討厭..-_-*
首先還是等著goodenter的措施吧~如果不行的話，我只能出動了~變身成天下無敵的hulk（綠巨人）!


出處：dongwan  blog   翻譯：jojoyu7@shinhwachina

這個解釋一下，前幾天bigbang的bigshow上ms應該是又有fan用了橙色，這個事情前兩天在韓國神話fans的論壇上反響還挺大= =