~* 如彗星般前進的 " 神話 SHINHWA " *~

  大家好，我們是LIVEWORK COMPANY。
拜託參加11月27日(星期六)Ｄinner Show -『SHIN HYE SUNG DINNER SHOW‘over the moon’』的各位。

每年彗星生日時都會從各位那裡收到各式各樣的祝福和禮物，每年都讓他本人很感激。
當中也收到了蛋糕等禮物，不過，帶餡的日本點心等保存期很短，所以， 就是收到了， 也相當遺憾的不能全部吃完。
今回的Ｄinner Show，雖然有參加者想以蛋糕來表達祝福，但因為出現前面的原因，結果就不能好好的接受滿載大家心意的禮物，這也是彗星本人最不願意看到的事情，所以，今年想把蛋糕作為禮物的各位，請慎重的考慮。
一天比一天冷了，請大家保重身體。
18日後，全體工作人員期待著與健康的各位見面。

出處: 日本Always HS官網  翻譯: amy☆星夢園☆申彗星香港後援會

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

11月27日（星期六），申彗星的生日，決定了和各位歌迷們渡過第一次的DINNER SHOW ！
關於2010 SHIN HYE SUNG DINNER SHOW， 是次活動由日本KNT舉辦的！
立即宣布活動的資料！

[SHIN HYE SUNG DINNER SHOW 'over the moon']

■演出日期：2010年11月27日（星期六）18:00
■演唱會地點：東京新高輪王子大酒店
■票價：1人 47,000日元（含稅）..(大約HK$4,465…)

票務接待■：11月5日（星期五）20:00 - 11月16日（星期二）至00:00
任何人士都可以申請※。
是次活動只限500個座位，售完即止，將不再接受申請。

■申請資料，請進這裡看：http://entame.knt.co.jp/shs/
如何申請，更多詳情會在11月5日公佈。
請稍候。我們期待著各位的參與！

http://www.hyesung.tv/0001/?id=100168

出處: 日本Always HS官網   翻譯: amy☆星夢園☆申彗星香港後援會