close
RS牽手
不負責任的文字翻譯..請包含~因收音不是很清楚..但離真相應該不遠..我們弼教要反擊了 
M:彗星,彗星你喜歡Eric? S:當然.(日文)
M:真的,真心喜歡嗎? S:當然.(日文)
E:瘋了嗎? S:哈哈哈.
M:JUNJIN J:是.
M:我覺得啊.. J:嗯. 怎樣?
M:是這樣的..神話好像讓每個人都很興奮.
J:嗯.現在很多人正看著彗星和Eric呢.
S:啊.我們只不過正牽著手而已!得講講話啊,我們正牽著手..
J:是,好像挺不錯的
E:14年來第一次.
J:看著很好啊.也有些尷尬..但是歌迷們都說很好..
E:彗星早上喉嚨不舒服吃了阿斯匹靈..所以好像瘋了的樣子
S:在公演當中呢.哪有人說成員瘋了的~ E:抱歉(日文)
M:沒關係,因為我們是神話嘛
S:各位,這是秘密哦.知道吧.
M:那什麼,Eric
R:是
M:有多愛彗星?
S:你沒話說了啊你?
以上~
看看大大那一臉害羞的樣子 ~~~我說! 你也有這一天~ 我都快站起來為弼教鼓掌~ 掐拉大(做的好) !!!
120603 以下為120602 日本演唱會上的RS ~ 期待
.視頻的出現 ~~【日本】月亮： 貓問彗星你喜歡Eric嗎？這時彗星已經把手握住了大大，可大大這時，不握彗星的手，於是彗星就硬讓大大的手握住自己，貓問完後，回應就說:我愛Eri，這時大家都很驚訝，大大用難以置信的表情對彗星說:真的嗎？彗星說:當然了，我愛你，大大就說:這麼多年了，你頭一次對我說這種話呀/可愛
@steve-mun：再翻譯條後記； 很奇怪的主動的牽著老大的手站在老大身邊的彗星，比誰都嚇一跳的好像是老大。老大說:彗星在演出前因為嗓子疼吃了藥，完全興奮了，m也嚇了一跳問彗星“喜歡 eric嗎？”“當然喜歡 ”這樣回答。
@熊貓貓：忘記哪一段了，從右到左是RSMJWD，RS挽著，M韓語問什麼我不懂，S用日語回答了兩三次もちろん（當然），然後RS就手牽手了，於是M就和J手牽手了，然後螢幕特寫了手牽手，R總是要把手指頭伸著，S就不停給他按下去，於是伸了按，按了伸。。。於是。。我大概知道M問了什麼了。。。
@HIGH到翻然後開始收心的木瓜：鄭弼教主動牽手eric，還主動說愛eric。還屢次把ric掙扎鬆開的手指按回自己手背上。
@小土豆JJ：大螢幕上是RS緊緊緊緊握住的雙手！！M問eri愛彗星多久了
@小土豆JJ：R用水槍向S噴水，S用一枝花去打R的PP。。。
@小土豆JJ：剛才唱how do I say 。。。R以深情狀從身後抱住S。。。請自行想像吧沒敢拍。。。
@小土豆JJ：唱歌那一段，老文一開始唱的是“無法言語的愛”啊！！！我當時就傻了，啊啊狂叫啊姐這輩子居然能親耳聽他唱抒情曲啊哈哈哈！唱了兩句，這傢伙就去找彗星，然後倆人一嘀咕就又開始合唱抒情版的香蕉歌，可惜啊只唱了兩句啊不過癮！！！不過唱完之後那個抱抱還是很過癮的，很圓滿
120531 神話時隔四年日本開唱 ERIC擁抱申彗星賣萌
1998年3月出道的super idol group神話（SHINHWA）作為最早在日本、中國等亞洲各國家和地區開展活動的韓流組合在時隔約四年後，以團體身份回歸樂壇。3月24日，組合出道14周年這天在首爾舉行了come back演唱會，就此拉開了“2012 SHINHWA GROUND TOUR ‘THE RETURN’”的亞洲巡演的序幕。5月30日，六人亮相日本橫濱ARENA，奏響“神話的第二樂章”
這是自2007年12月以來，神話首次以團體名義在日本開唱，當天的會場依舊是橙色的海洋。MC環節中，金烔完充當了日文翻譯，儘管本人看起來信心不足的樣子，但基本能把成員們想表達的話傳遞給觀眾。3月首爾公演中，膝蓋脫臼，為了此次巡演而採取保留治療（將醫生建議的手術退後）的申彗星儘管只能做一些簡單的dance動作，卻無損舞臺的整體效果。途中，ERIC、李玟雨率先撲上去，抱著申彗星的腿以示心疼之意，其他人見狀也蜂擁而上，讓觀眾跟著哄笑起來。
演唱會中，神話先後演繹了《T.O.P》、《中毒》、《I Pray 4U》、《Venus》等23首新老經典曲目。
3/29、30日結束橫濱ARENA的兩場演出後，神話還將于6月2日在神戶開唱。
轉自搜狐韓娛
全站熱搜
留言列表
神話成員 (4)