11.23 申彗星所屬事務所：「SG Wanna Be讓人不快」
M-net主辦的歌謠大賞，對於「MKMF」的公正性質疑至今還沒有平息。
與歌謠大賞的公正性相關，19日M-net媒體公司所屬的歌手SG Wanna Be提出，「（我們）只是在做讓大眾喜歡的音樂，並不是為了得獎才在做音樂的。」此舉無異于向那些對歌謠賞公正性提出異議的歌手們放出了一個炸彈。對此，沒有參加歌謠賞的歌手申彗星做出了反擊。
申彗星所屬事務所GOOD EMG於22日午前於主頁上提出「 MKMF的評判標準不公是大家心知肚明的。我們公司的歌手只是因為對歌謠賞的評判標準無法認同所以才沒有參加歌謠賞，這種說法就好像在說<因為你們得不到獎所以才不來參加>一樣，這種做法讓我們感到不快。」同時還提到「 包括申彗星在內的GOOD EMG所有的歌手，也都不僅僅是為了得獎才在做音樂，相信因為熱愛音樂才來到這個舞臺上的所有歌手都是一樣的。對於這次MKMF大賞的不公性的質疑並不是開始於<得獎了還是沒得獎>，而是開始於<評判基準能否讓人們接受>。難道就像SG Wanna Be說的那樣，（自己認為）是大眾喜歡的音樂，這就是評判的標準嗎？」GOOD EMG對此提出強烈的質疑。
最後GOOD EMG方面，一邊說「希望不要再繼續歪曲事實，以故意忽視現實的焦點了。」，一邊說「即使我們只是很孤獨很微小的聲音，也要堅持到底！」，一邊也毫不隱瞞地說出了對於MKMF的公正性的責難和自己的意見。
消息來源：innolife 日文翻譯：WAN橙色兔兔@kimdongwan.cn
07. 11.22 [GOOD公告]看了“MKMF”之後的相關新聞...
大家好，這裡是GOOD EMG。首先，對19日“關於MKMF GOOD EMG的立場”給與共感和鼓勵的各位，以及關心珍愛“申彗星”君的各位歌迷朋友們，表示真心的感謝。
在我們的公告之後出現了很多新聞，對於其中誤報的部分，許多人要求有個明確的解釋說明，所以在這裡再次來聲明。
之前公告裡也說過，MKMF方面並沒有具體的出席邀請，活動1小時前宣佈不參加似乎是要破壞這次活動，對於這個，雖然只能說很遺憾，但對於“在真正‘為了音樂人的祝賀之所’的頒獎禮，跟得獎與否無關，也應該出席典禮”這樣的職責和忠告，我們會將它看作是關心和遺憾的話語，並謙虛地接受。
但是，這次頒獎禮真的是“為了所有音樂人的祝賀之所”嗎？
我們在19日下午看了“不是為了獲獎而做音樂，給別人看的獎不是重要的..”等SG Wannabe的相關新聞，難掩苦澀之感。
MKMF頒獎禮的MC申東燁介紹說“MKMF不僅是頒獎禮，還是音樂人的祝賀之所”。因此，一年來為了喜愛音樂的大眾和歌迷，在舞臺上努力唱歌熱情跳舞的歌手不管是誰，都會對這個頒獎禮產生共感，並感到幸福。
頒獎禮是對一年來付出努力的結果的認可，也是對得獎者報以真心祝賀的地方。
因此，頒獎的主辦方和得獎的獲獎者，以及那些沒能得獎的候補者們都能拿出真心來鼓掌祝賀，這一切都必須讓所有人認可，具有公正性透明性。
如果這個頒獎禮是根據公正的評選標準來選出的，那麼在這個一年來在舞臺上努力唱歌的歌手們都彙聚的幸福場所，還有哪個歌手不會來參加？
某記者說“MKMF頒獎禮上頒獎者叫出得獎者名字的瞬間也一點都不緊張，各位候補者手心冒汗的緊張畫面也看不到，一點都不像個頒獎禮”。
報導中也提議性地說明到，這個場所只有得獎者，或者雖然有候補，但也沒有邀請那些沒得獎的歌手。
這個怎麼能說“不僅是頒獎禮，還是音樂人的祝賀之所”呢？
如果真的要成為“音樂人的祝賀之所”的話，就要邀請一年來出了唱片努力活動的所有歌手，或者讓所有歌手都參加，大家一起來祝賀，不是嗎？
但是，沒參加這次MKMF頒獎禮公演部分，也沒有得獎的候補們，誰出席了這次頒獎禮呢？那麼其他候補們得到正式的邀請了嗎？分明是一開始就定好了公演和得獎者，公演和得獎者的邀請也是分開來的。
頒獎禮開始前就已經聽到說“音樂人的祝賀之所”的意義已經退色等相似說法。
SG Wannbe通過言論新聞，表明“為了創作讓大眾喜愛的歌曲而努力，不是為了得獎而做音樂。”
包括申彗星君在內，我們GOOD EMG公司歌手們也不是為了得獎而做音樂。這不僅僅是我們的想法，相信這也是所有愛著音樂的在舞臺上唱歌的歌手們的想法。
這次“MKMF頒獎禮”相關責難的源頭是“不是得不得獎的問題，而是難以理解的得獎評選標準”，像SG Wannbe說的，“是否反映了大眾的喜愛，是否是公正的評價”。
堅持要責難MKMF頒獎禮的歌手，以難以理解的得獎評選標準為由頭不參加頒獎禮，似乎是因為沒給他們頒獎而不參加，對於這樣的指責，我們只能感到很苦澀。
誠懇地拜託不要再歪曲事實，不要再混淆現在的問題關鍵，再次催促這個頒獎禮能像他們標榜的“所有音樂人的祝賀之所”一樣，辦得能讓所有人認同，公正，權威。
我們GOOD EMG覺得這次事件受傷最深的就是申彗星君以及喜愛他音樂的各位歌迷朋友們，我們保證，以後不會再讓類似的事情使大家難過，並改正自己的不足和錯誤的地方，就算辛苦和困難也決不動搖。
再次向擔心和鼓勵我們的各位相關者，以及歌迷們表示感謝，並拜託大家繼續給與支持和鼓勵。
謝謝
FROM：GOOD EMG 翻譯：東升西落@BestShinhwa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本計畫出演17日下午舉辦的‘2007 Mnet Km Music Festival’的歌手李玟雨和申彗星突然宣佈不參加活動
理由是無法接受1位選定。李玟雨的所屬公司openworld方面在與joynews24的通話中對於李玟雨不參加活動的理由做了說明...Openworld 方面，“預想李玟雨被選定為dance部門的第一位，今天前往'MKMF活動現場首爾蠶室室內體育館，完成了所有的彩排，但是下午5點彩排結束後，活動主辦方mnet方面傳來消息說‘dance部門第一位不是李玟雨’。因為是讓人無法理解的決定，所以從演出場撤回。”說明了不參加活動的理由
Openworld方面表示，預想所屬歌手李玟雨會獲得dance部門第一位的理由之一是，對得獎影響最大的‘Netizen投票率’,根據Openworld方面所說，這次MKMF 的Netizen投票截至日16日上午李玟雨領先第二名super junior63萬餘票，（全體得票率46%）Openworld一位關係人士“對mnet media朴光遠代表表示過‘這樣的得票率都可以不顧及，把李玟雨從第一名拿下去的原因是什麼’對此，朴光遠代表只是回答說‘按照原則來辦的’也向活動方的職員們詢問‘請說明一下選定方式’，什麼回答也沒有。”
申彗星的所屬公司goodemg方面“現在還不方便說具體的事因，但是選定的方式上存在問題這是事實。對於不參加的原因，正考慮在下周舉辦的‘青年製作者聯隊’代表就任儀式上公開。”
這天，活動主辦方ment media得一關係人士“審查的基準是根據多樣領域的多樣調查結果來決定的。由50位元音樂專家組成的‘專家審查委員會的評價’和‘Netizen投票’‘音樂網站和移動通信方面的下載及彩鈴等人氣排名’‘專輯銷量’等綜合考慮決定排名。”
另外，李玟雨本計畫當天參加前輩朴振英在MKMF上的comeback舞臺，一同演唱‘她漂亮’，據瞭解申彗星在這次的MKMF頒獎禮上在‘Netizen獎’‘敘事曲獎’‘solo男歌手獎’‘人氣獎’等共5個部門受到提名。
來源：joynews 翻譯：打糕@shinhwachina
申彗星方“19日會就MKMF發表正式立場”
因爲不參加MKMF頒獎禮而引發關注的申彗星方對于這次的事情進行了相關說明。
申彗星方說“在頒獎禮前在官網上發表不參加的公告是爲了不讓fans産生混亂”“我們一開始幷沒有說過要參加頒獎禮”
又說“沒有說過要參加的意思，因此不參加這一表述是不正確的”
關于不滿頒獎禮的公正性，申彗星方回應“周一（19日）會發表立場”
申彗星是男歌手獎、叙事曲獎的候補。而目前男歌手獎和叙事曲獎分別被李勝基和洋葱獲得。
出處：oceans 翻譯：jojoyu7@shinhwachina
GOOD公告]關於MKMF……
大家好
這裡是GOODEMG
今天在蠶室室內體育館舉行的Mnet/Km MUSICVIDEO FESTIVAL中，申彗星君不得已沒有辦法出席。
關於許多FAN們對出席與否的好奇心，表示抱歉和對通過網路投票聲援的許多FANS，表示感謝。
對期待帥氣舞臺的各位FANS們再次表示抱歉，不能對各位答禮，請大家理解。
非常抱歉
來源：OCEANS 翻譯：emmaxu1985@bestshinhwa
韓國樂壇圍繞著MKMF頒獎禮的論戰越演越列，發展成了經紀公司之間的口水戰。
在17日舉行的頒獎禮上申彗星與神話另一名成員李瑉宇以“無法理解MKMF的不透明的評獎標準”為由拒絕出席頒獎禮，而MKMF主辦方之一的MNET公司旗下歌手SG WANNA BE則獲得了R&B部門的大獎。SG WANNA BE在MKMF糾紛發生後就曾公開表示：“做歌手不是為了得獎。雖然拿獎是一件讓人很高興的事情，但不拿獎也不會有什麼不滿。”
對此申彗星所屬公司在22日上午發表聲明稱：“我們在看到SG WANNA BE所謂做歌手不是為了拿獎的發言後不知道該說什麼。MNET公司這種用自家歌手做這種高調的發言，無疑是想讓那些因質疑公正性而沒參加的歌手看起來像因為領不到獎而不出席頒獎禮的小心眼之人。我們再次申明，這次的MKMF的爭論的重點並不是得沒得到獎，而是主辦方的讓人無法理解的評獎規則，我們懷疑真的是否像SG WANNA BE所說那樣大眾對歌迷的關心如實的表達在了頒獎中。”
今年作為SOLO歌手活動的神話成員李玟雨，申彗星在17日舉行的MKMF活動開始前1小時，突然宣佈不出席活動。
另外，通過“手帕”獲得SOLO成功，並和申慧星一起成為男子歌手獎強有力候補的金烔完也將不出席MKMF
但是和突然宣佈不出席的申彗星和李玟宇不同，一個月前，金烔完就以沒有接到主辦單位的聯絡和要準備下個月18日的生日聚會，非常忙為理由，拒絕出席。
在17日的新聞中表示“沒有接到MKMF的聯絡”和“生日聚會等繁忙的日程要參加，所以不能如意。”
另一方面，神話成員李玟宇在今天下午5點35分宣佈不出席MKMF，申彗星也露出了不參與MKMF的樣子。
今年通過SOLO歌手活動的神話三名成員，在網上的投票以壓倒性的優勢排在第一位。
MKMF在17日下午7點現場直播
不出席”神話，獲得海外視聽者獎
組合神話，獲得MKMF海外視聽者獎。
神話17日下午7點在首爾蠶室室內體育館華麗舉行的2007MNET－KM MUSIC FESTIVAL（以下簡稱KMKF）中獲得了海外視聽者獎。
頒獎人是臺灣人氣演員鄭元暢和哈哈的戀人，氣象播報員出身的安慧京（音譯）
但是，這一天神話各個獎項部門的候選者，M李珉雨、金烔完、申彗星全部都以不得以的理由沒有出席，使觀衆們感到可惜。安慧京表示“神話因爲個人原因沒有辦法出席。”
另一方面，M李珉雨在公演前開始1小時的時候，通過自己的網頁，“難以理解受賞的標準”，表達了自己的立場。申彗星也是通過不得以的理由宣布不出席MKMF，金烔完也因爲個人日程沒有出席。
來源：OCEANS 翻譯：emmaxu1985@bestshinhwa
李玟雨、申彗星不出席MKMF的消息一出，FANS們陣腳大亂
因為突然不參加Ment-KM Music Video Festival（以下MKMF）頒獎儀式的神話李玟雨和對獲獎的公正性提出疑問的申彗星也不參加，FANS們的抗議蜂擁而來。
17日下午7點李玟雨在首爾蠶室的室內體育館直播的MKMF頒獎儀式中，計劃和時隔6年復出的樸鎮榮一起進行舞台表演，但是由於「對獲獎者選定缺乏公正性」的理由，在頒獎儀式開始前一小時通知主辦方不參加了。
特別是李玟雨在頒獎儀式之前綵排結束後的情況下衝擊更大。申彗星也同樣是因為公正性的問題沒能參加。
李玟雨和申彗星不參加頒獎儀式的消息在FANS的FAN CAFE等網站中登載出來，FANS們主張著「在online投票中李玟雨在2個部門，申彗星在5個部門創造了第一位的記錄」，對獲獎者的選定提出了異議。
FANS們又主張說「在海外視聽者獎這個部門中，特定組合的FANS妨礙了投票，顛覆了頒獎儀式中『公正性』和『公平性』這個基準。」。
另一方面，MKMF主辦方的Ment媒體方面表明「因為獲獎者的選定基準從一開始就明確了宗旨，對於獲獎者的選定沒有問題。」MKMF以專業評審委員會投票為基礎，通過能夠反映唱片銷量、網絡觀眾、手機、數字綜合榜單、專業觀眾調查等多樣化的獲獎選定方式，來決定獲獎者。
今年迎來了第9屆的MKMF由申艾燁和李多海主持，「年度歌手獎」由Hip Pop組合BIGBANG獲得。
FROM：mydaily 翻譯：蟲蟲豬豬@bestshinhwa
留言列表
神話成員 (4)