~* 如彗星般前進的 " 神話 SHINHWA " *~

130518 神話友情來自ERIC的內褲?

5/16日晚間播出的「Happy Together」邀請到了剛剛回歸的神話。節目中玟雨談到了關於宿舍時期的內褲話題。他說：「因為 Eric 的內褲才能維持15年的友情。我本來只穿三角內褲，在搬到宿舍後看到了成員們的四角褲。 Andy 叫我穿看看，我就穿了，感覺非常好。當時所有人都只穿 Eric 的內褲，結果有次 Eric 還很嚴肅的跟我說，不要再穿他的內褲了。」前進在一旁補充道：「Eric 的內褲是國外來的，成員們全都默默的就拿來穿，所以 Eric 大概就生氣了。」這一番話讓現場的其他主持人及來賓都笑了。 除了內褲話題外，神話還講到在拍攝時，總有要笑的很開朗的場面，因此每次要拍攝這種畫面時，成員們的手都在後頭互相摸對方的屁股，所以照片出來後都會發現，大家都只有一隻手出現在鏡頭前。神話在節目上的幽默感，還有讓看的人自然可以感受到的親密感，吸引了許多觀眾，讓這集的「Happy Together」收視率成為同時段節目的第一名！ 來源：My daily/Star N 翻譯/撰寫：Kpopn 的 Nelly

130518 崔熙透露了自己在學生時代曾去過申彗星家開的炸豬排店的趣事。

崔熙主播在5月16日播出的KBS 2TV「happy together3」神話特輯中坦白道，從讀初中開始就是神話飯了。 當天崔熙說道，「太喜歡神話了，曾去過申彗星家開的炸豬排店」，那家炸豬排店的名字叫「star豬排」，崔熙說她去star豬排店那天，很多神話飯女學生們都坐在桌子旁邊吃炸豬排。她繼續解釋道，「很苦惱要怎麼做才能更吸引注意，就跟面色蒼白而又消瘦的朋友談好，讓朋友裝扮一下，接下來就拜託這位朋友，這位朋友病得太嚴重，能幫忙把親手寫的信轉交給哥哥嗎」，這樣回憶起過去。 但崔熙又吐槽道，「炸豬排不太熟」，金烔完也說道，「雖說都是過去的事了所以才說出來，但他家的意面真的不好吃」，引起大笑。來源：newsen 翻譯：腳驅己@星空Hyesung The Sky

130517 烔完澄清排擠說「僅自己自己睡汽車旅館」!!!!
神話成員金烔完對排擠說做了說明。KBSN崔熙主播在16日的HAPPY TOGETHER中演出，並以神話歌迷身分透露「有一段時間出現了烔完偶吧被排擠的傳言」，因此請求神話說明排擠說。
神話成員說，「金烔完的皮膚非常敏感，因為有過敏所以在大家睡在飯店的時候，他都自己去睡汽車旅館。」 金烔完也接著自己說明，「這不是排擠，是因為我有很多困擾的要注意，在中國演唱會的時候也一樣，成員們都睡在飯店但我自己去找了間老舊的汽車旅館住。」 然後透露，「中國歌迷邊哭邊把裝著錢的信封拿給我的經紀人說『也帶烔完偶吧去住一下五星級飯店吧』。」讓全場大笑不已。

5/16日happytogether中金烔完說 「因為說了‘神話不對各位的人生負責’而怨聲死起」神創出身的崔熙主持說「當時有很多喜歡神話卻討厭烔完哥哥的fans.我和這樣的fans打過架」.大家則指責完全不同的李玟雨的fan service「玟雨對fans說 ‘我愛你們，我們的公主們’. 不漂亮的孩子也說漂亮」osen

烔完，junjin料理對決，奇異料理引爆笑
神話組合成員金烔完的「蝸牛拌面」和JUNJIN的「蠶蛹義大利面」在KBS2的綜藝類節目《happy together 3》——夜間賣場中得到了完全相反的極端評價。 神話在本月16日播出的《happy together 3》神話特輯節目中,對於夜間賣場功能表發起了挑戰。去年《happy together 3》節目中「大雜燴火鍋」而蒙羞的金烔完當天準備了從其法國廚師朋友那裡得到真傳的蝸牛拌面。 金烔完的「蝸牛拌面」,是先只將拌面的面與蝸牛一起煮，然後再放入各種的調料，放入香油等調勻即可的簡單卻很有特色的料理。品嘗「蝸牛拌面」的mc劉在石和朴明洙對此的盛讚毫不吝惜、神話andy和李玟雨也對其的好味讚不絕口。 相反,JunJin在開拓的義大利面的新領域的口號下推出的「蠶蛹義大利面」也進行了介紹。JunJin的「蠶蛹義大利面」是用罐頭蠶蛹，洋蔥，辣椒等一起炒然後再倒入肉湯，就完成了。 評估結果顯示,金烔完的「蝸牛拌面」得到了滿場一致認證，而榮登夜間賣場功能表。相反,JUJIN被冠上「料理恐怖分子」的屈辱稱號,引發觀眾們的爆笑。 來源：SEGYE

崔喜播音員自爆出自己是神話成員金烔完的忠實歌迷。
本月16日播出的kbs2台《happy together 3》，組合神話和崔喜播音員、許永生等出演神話特輯。在當天的節目中,播音員崔熙對於金烔完的歌迷情節顯露嚴重,吸引了人們的眼球。神話的粉絲俱樂部出身的崔喜播音員，在所有的神話成員中，尤其是金烔完的粉絲。”
他說:「本來是h o。t的歌迷。曾經喜歡KANGTA。」引發了一片笑聲。另外,對於提問到崔熙播音員」目前的歌手「時,其巧妙回答:「是infinit的成奎」，體現出其才智。
崔喜播音員是金烔完和成奎圭的粉絲,這一消息公開後，線民們紛紛表示：「崔熙播音員可愛啊」、「神話心情肯定很好吧」,「看了放送了，真的是粉絲俱樂部出身的啊。」等反應。來源： NAVER 翻譯：紫色 @神話吧翻譯組

130517 神話在出演《Happy Together》展現他們優越的藝能感收視率同時段一位

5/16日放送的KBS 2TV《Happy Together》在經過AGB收視率公司調查全國收視率為9.1%為同時段收視率一位，同時段的放送節目是MBC《黃金漁場膝蓋道士》收視率4.2%，SBS《親愛的》收視率5.1%。 來源：osen 翻譯：小小鹽@神話吧翻譯組

130516 KBS N播報員崔熙和神話合照公開

崔熙今天在自己的推特中寫到"最近雖然因為突發事件很多很煩惱, 但是和神話創造的同樣的心情仿佛回到中學時期喜愛神話與思念之情. 哈哈" 崔熙也在刊登照片時也寫道"在KBS 2TV "HAPPY TOGETHER 3"與神話一起錄影! 對我來說非常的神奇和幸福. 請開心的觀賞今天的"HAPPY TOGETHER 3". 神話的所有歌迷們, 我也是以粉絲的心情與神話一起拍攝的. 請各位不要討厭我.神話山. 哈哈" 照片是崔熙在KBS 2TV "HAPPY TOGETHER 3"錄影時與JUNJIN, ANDY, 申彗星, 金烔完,ERIC和李玟雨一起拍攝的合照. 在照片裏顯露了幸福的微笑. 雖然身穿平常汗蒸幕所穿的衣服卻沒有表現不悅. 網友們紛紛留下"好羡慕崔熙", "原來崔熙也是神話粉絲呀","神話山", "好厲害", "好溫暖", "一定會收看HAPPY TOGETHER 3的" 等留言. 來源:TV Report 翻譯:Clairee0929@神話吧翻譯組

130515 神話成員變身肌肉男理由公開
金烔完最近的KBS 2TV《'Happy Together'》拍攝中說道「我鍛煉身體的原因是為了已經分手的女朋友」
當天拍攝中，以前就是金烔完的粉絲崔熙一起拍攝，崔熙說「金烔完從清純的花美男變身為肌肉男，讓年齡小的粉絲們哭了」 對此金烔完說「當時說對我的樣子不是很喜歡的女朋友，分手以後，突然就開始鍛煉肌肉了」15年以來初次公開自己成為肌肉男的理由。
另外，申彗星也說「和成員們初次在宿舍生活，讓人無法理解的開完笑一樣，偷偷的鎖著門洗澡」
金烔完成員變身肌肉男的理由將在16日晚，11點5分《'Happy Together'》播放 來源：NAVER

SS501 許永生對組合活動感到很懷念。 許永生最近在KBS 2TV《'Happy Together'》的拍攝中說「看著15年沒有分離，一直努力吸收人氣的神話，也在反省」
當天拍攝中，許永生對神話像男人一般打架後，還能很酷的和解趣事說到「SS501沒能夠這樣子，感到非常後悔，如果能夠再次一起活動的話，就會像神話一樣有這樣多的小故事小插曲」接著說「看著這樣「乘勝長驅」的神話，想起了SS501 成員也發了資訊，其他成員也會用相同的心情看著這個節目」表達了什麼時候能夠以SS501一起活動感到十分期待的心情。來源:MYDAILY 翻譯：小小鹽@神話吧翻譯組

130515 15年間同苦同樂，歷經數不盡的小插曲！
不僅有成員們沒完沒了的爆料，還有在歌迷之間流傳的關於神話的各種傳聞~
和帥氣的六男子 神話的芝麻般的talk熱戰！大家都準備好了嗎？？
5月16日 週四晚11點20分~會讓各位爆笑不停的!!!!!!!!!
來源：KBS Happy together官網 翻譯：趙氏多動兒@BestShinhwa 中文網