close

 0511-S日本CM04.jpg

2005.11.10

各位,你們好,我是申彗星。
現在SOLO活動結束了,我也得到了一小段時間的休假,在音槳活動中漸漸的進入狀態。
今年五月,通過專輯《五月之戀》,我開始了SOLO歌手的活動。
在這張專輯發表之前,神話的成員們全部開始了SOLO活動,因為這樣,我也繼續著SOLO專輯的準備計劃,沒有焦躁的去做,因為專輯的制作比預計的花費更多的時間、傾注更多的心血。因為那樣的結果讓很多人喜歡,我也非常滿足。
毎人活動開始後,我也經歷了許多的事情。
在此期間,一直想為大家展現出只屬於我自己的音樂。而且,作為SOLO歌手獨自進行舞台表演、專輯的制作、不同的音樂風格等等,從這些方面的工作中,我學習到了很多。
SOLO活動多虧了前辈們的支持,讓我成熟,開始全面的思考以後的話。加上切身感受到神話成員們和各位FANS的支持,我真是非常感動。
日本的各位FANS應該早就知道了吧。現在我正在日本的活動的各項準備中。
像在韓國SOLO專輯發表時一樣,對在日本的活動也是在謹慎的進行。
大概,我想各位也馬上會聽到好消息的。
看到韓國其他歌手們在海外活躍的現狀,我的心中也洋溢著强烈的慾望。再加上,許多的韓國的FANS對此也很高兴,並不排斥。
我在日本能活躍的話,我想韓國的FANS們也一定成為我的應援者,關注我,為我加油。在日本的活動中,我想,一定會讓大家看到我的SOLO演唱會。
對我來說,站在舞台上與FANS们融為一體是最高兴的時刻。
從現在起,我也很想通過演唱會的形式與日本的FANS們多见面。

不久前舉行的SMAP的演唱會,真的非常出色。
但我也很想看到日本的其他出色歌手們的現埸表演,也很想到各個有名的風景點旅行。

在日本與各位見面分時候,我也“用心的努力的準備著”,如果有什麼失誤,我也會用心努力的去弥補,希望各位仍用温暖的目光守護著我。
我會按計劃用心的進行SOLO活動的準備。
神話的第八辑也計劃在明年上半年發行。
到那之前,神話成員們即將全部專注於個人的活動。

在年末,我大概會参加歌謠界的各個頒獎禮,在各位面前出現。
從現在開始,我要更用心的準備,明年在日本與各位見面時要做得更好。
希望我的音樂能得到很多人的喜愛,作為SOLO歌手申彗星而被大家接受,這是我現在的目標。
一定會讓日本的各位聽到我更好的音樂,看到我更優秀的面貌,希望大家多多支持。
馬上就是冬天了,常常得注意不要感冒哦,不管如何,一定要幸福哦~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

以下是彗星初到日本寫的日記 ,

從2005/11/16 - 12/15日 , 發表在 girlswa lker上發送到訂閱的手機用戶     

05/11/16                                                          
                                                                                
我到了日本   我今後要住的家…   所要遇到的人…
以前在日本看到的時候覺得沒什麼特別的
可今天為什麼有些不習慣了呢
啊~睡不著…(T_T)

----------------------------------------------------------                                                             
2005/11/17(星期三)               
雜誌的攝影、與日語老師和聲樂訓練老師的碰面...
這一切讓我感到漠然和不安.上日語課時,腦子裏什麼都進不去.
但是,大概只有那麼一點進入了我的腦子吧!
被告知剛剛開始的這一點,讓我想起了在美國留學的時光.
我這麼聰明不要緊的!(-m-〃)???!
日語天才登場!! 注:??? = 一種可愛的用法形容笑(聲)                                                                      
                                                                               
---------------------------------------------------------------------
                                                                               
2005/11/18(星期四)
在明天和後天, 要為舉辦音樂會的事與記者會面。
日本舉辦音樂會時手經常因感到緊張而顫抖著。
稍微感到疲勞要早點去睡覺.
                                                                               
P.S. 11/19 &20 KPOP ALL STAR in Japan
                                                                               
0511-S日本活動.jpg
                                                                              
2005/11/19                                                               
音樂會(K-POP all star)結束後回到家。
心情不是很好。
因為緊張…. 身體狀況不是很好的關係吧‧‧‧ ‧‧‧
                                                                             
在今天的音樂會上覺得自己唱的並不起勁兒。
Fans也有同樣的感覺吧?
在此向特意前來的眾多fans請求諒解 !
 

 ----------------------------------------------------------------------------

2005/11/20

 今天不知怎麼的提不起精神.也許是昨天的負擔太重了吧! 
要做一毎每次開完演唱會都很開心、還能笑出來的歌手...好難! 
喝了點酒心情好了一些。外星人、UFO、時光机...這些東西聽得太多了. 
我認為它們確實存在.而且越來越著迷.我好象說得太多了. 
時光機?一定是存在的..。(寫完了才想起來说,今天是星期一的早晨..刚才是(-_-i)タラー 

--------------------------------------------------------------------------------

2005/11/21 
平凡的一天 
在家附近的漢堡包屋吃了漢堡。w w( ̄Д ̄;)ワオッ!!真是好吃。 
我看了日本的動畫片「ワンピース」(one-piece?)。 
真有趣。 
如果日語順利練好了,那麼沒有字幕也能看。 
那樣的一天會到來嗎? 

--------------------------------------------------------------------------------

2005/11/22日(星期二) 
早上,因為簽證的關係去了趟入國管理局.  來取簽證的外國人很多. 
自己一個人在等簽證的時候,聽到旁邊的人說話. 
兩個人看起來像夫妻,說了幾句英語, 好象是因為簽證不能延期的問題而困擾. 
為了在異國生活下去而拼命工作的人們... 
這種切實的感受,真是一個難得的机會,讓我可以接受自己現在的狀況了. 
我不能逃避. 

-------------------------------------------------------------------------------

2005/11/23日(星期三)

今天一整天都呆在家里 
難道是就這樣習惯了這裡的生活嗎,就算不出門也不會覺得無聊了 
明天就要回韓國了  ,我要去打掃一下,洗一下澡,再收拾一下行李... 
ε=( ̄。 ̄;)フゥ 我去咯~~  (注:フゥ=呼) 

0512-金唱片獎..jpg

2005/11/28(星期一) 
我回韓國了. 
發行首張個人專輯後的第一次頒獎典禮... 
居然得了獎... 
没有什麼禮物比這個更令我高興的了.  好像過了一個比任何人都要幸福的生日. 
昨天的兴奮還沒收起. 
正當我沉浸在昨天的餘韵當中時,  突然,看到了一個人在日本的自己. 
什麼都不是的我, 
在日本也有很多人聽我唱歌的那天何時到來呢... 
想著想著,我就睡了◯o。( u _ u ) クゥゥ。o

---------------------------------------------------------------------------------------

2005/11/29日(星期二) 
連續了幾天不看日語書, 日語課在漠然中度過了。 
雖然有带書回韓國国去...但沒有差别,因為沒有看。 
可嘆的 ┐( ̄ヘ ̄)┌ "fu" (注:MS在叹气) 
wu wu~ 平假名. . ..な..に..ぬ.ね..の..... . .真的很難。 
★□※◎●×◇▲▽☆◆...。 

------------------------------------------------------------------------------------

2005/11/30日(星期三) 
在六本木的一家叫唐吉訶德的店裡買東西. 
之前去過幾次,每次去都看到有新東西所以很有意思. 
買了幾件生活用品,回到家大掃除. 
雖不怎麼喜歡整理東西,偶爾~也會有享受掃除樂趣的時候. 
房子整潔了心情也放晴了.(*⌒―⌒*)))特别的微笑

0511-S日本CM05.jpg

2005/12/1 日

 我見到了新的聲樂老師。 
學習如何在用日語唱歌時更好.更恰當的表達自己的感情。 
老師跟我說,可能會很困難,但是還是要努力啊。 
好像真的很難。 (TωT)ウルウル [注] 
晚上,出去想吃好吃的寿司,可是找不到,只吃了漢堡。(TωT)ウルウル 

注: (TωT)ウルウル 寶貝在哭...輕微地哭 
------------------------------------------------------------------------------------

2005/12/ 2 日

 日本已經被聖誕節的氣氛所充滿. 
走到每一個地方都是聖誕樹跟聖誕用品... 
聖誕節到了~ 
(〃 ̄▽ ̄)o-o∠※PAN!"。・:*:・゜☆Merry Christmas・:*:・゜☆ 

注: (〃 ̄▽ ̄)o-o∠※PAN!"。・:*:・゜ 寶貝在拉炮慶祝 

-------------------------------------------------------------------------------------

2005/12/ 10曰

回到日本了。 
在韓國的時候体力透支了,現在就像要睡著一樣。(TヘTo) クゥ 
經紀人遲到了,到達機埸後我只好躲到厕所。‖WC||ー ̄)ノ 
那些fans肯定會覺得我是吃壞肚子了。(ー_ー;).。oO(想像中) 
在韓國期間都用不上日语,口語會越來越差的.(ー_ー; 
好了!記幾個平假名然後就去睡覺吧。

--------------------------------------------------------------------------------------

2005/12/11 星期日 
一整天都在家中度過・・・ 
今天東京下了今年的第一埸雪(初雪) 
不該下這麼大的雪的,不過可能對有些人來說是特別的日子 

--------------------------------------------------------------------------------------

2005/12/15日

第二次上新的聲樂老師的課…… 
注意到了一直以來自巳沒有注意的習惯…… 
會有所進步的吧。 
最近經常想起在美國留學時候的事情。 
我一定可以變的很厲害的。

                                                                               
日文 from: GirlsWalker + Tomomi樣    翻譯:
ocicat@shinhwachina神話中國 &百度申彗星吧

2005年 彗星留日期間 雜誌報導 http://huilin888.pixnet.net/blog/post/30174620

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 huilin888 的頭像
    huilin888

    ~* 如彗星般前進的 " 神話 SHINHWA " *~

    huilin888 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()