130329 ETN 演藝station(中字)
130323 KBS 演藝家仲介(中字)
130319 y-star news中字
130321 SBS-K-STAR報導
【130321蘋果韓語教室】神話熱力開唱寶刀未老 盼再唱15年
130319 最長壽偶像組合神話和粉絲們一起展示了15年的內功。神話在16日，17日兩天內，在奧林匹克公園體操競技場舉行了'出道15周年紀念演唱會’SHINHWA 15th Anniversary Concert'。是無愧於15年的時間，炫耀著和粉絲們之間默契的神話
以獲得元祖野獸偶像稱號的‘Only one’開啟了演唱會的序幕，之後是‘Your man’的舞蹈表演。在15年的時間裡一直在一起的粉絲們用熱烈的歡呼迎接他們。
表演結束後，神話用特有的問候方式，高喊著「大家好，我們是神話！」，向大家問好。成員李玟雨說著「祝大家15周年紀念日快樂。今天公演場的主人不是別人，就是粉絲們。希望大家展現出神話創造的了不起」，表達了感謝的心情。
之後是1輯收錄曲‘千日幽魂’和展示李玟雨獨舞表演的‘Hey, come on’，用華麗的舞蹈掌握舞臺的神話，之後熱唱了抒情曲‘Free’、‘You are my everything’，並和粉絲們一起合唱了‘祈禱’。
表演之後，李玟雨說「最近很喜歡看MBC的‘爸爸！去哪兒啊’，裡面尹民秀的兒子‘厚’實在是太可愛了。」並問了神話成員們希望的兒女數。Junjin說「跟兒女相比，我更想跟粉絲們在一起」，這話收到了粉絲們的歡呼和成員們的揶揄。
接著連續表演了神話的經典曲目‘T.O.P’、‘Perfect man’、‘Shooting star’。每個表演粉絲們都和他們配合，共同享受舞臺。
正在準備神話11輯的李玟雨說著「昨天失眠了，總是想到在現場見到的粉絲們」，「總是想著要出好歌，突然聽著樣帶好像想到了什麼。或許會出比‘T.O.P’更有威嚴的曲子。」展示了自信心。Andy也表達了「如果說今年的願望的話，隔這麼久才出的神話專輯，希望大家像去年一樣多多喜愛。”
之後，神話展現了‘Brand new’、‘Venus’的熱情舞臺和‘Hurts’、‘Angle’、‘On the road’的表演。每個表演都能看到神話成員之間如同兄弟般默契的自然舞臺，以及動作一致的刀軍舞，爆發力強勁的唱功，掌控著舞臺，並凸顯了現存最長壽偶像的威嚴。
最後表演了‘Once in a lifetime’、‘First love’，並排站著做了最後的問候。Andy說「去年對於長時間的空白期感到很抱歉，這次也真心謝謝大家了。」申彗星說「亞洲巡演的最後，8月份，會重新回到首爾。希望到時候在安可公演時再見。”
之後Eric說「回顧7、8年前的事都記不太清楚了，非常感謝各位能讓今天成為特殊的記憶」，又向粉絲們傳達了感謝的心情「是大家造就了現在的神話，請帶著對神話的自豪感努力為我們應援。”
神話以安可曲‘I pray 4 U‘、‘Run’、‘Yo’盛況空前地結束了15周年紀念演唱會。和粉絲們一起展現默契的這次15周年演唱會，自然有15年的內功，同時也能看到歌手和觀眾之間成為一體的奇妙情景。另外，重新編曲的神話歌曲也散發出不同魅力。
從首爾神話15周年演唱會開始，在日本、臺灣、香港等地會進行亞洲巡迴演唱會。而且預計4月底將發行正規11輯並進行活動。HTTP://news.nate.com/view/20130317n16366
‘15年資歷’六名彼得潘，神話出道15周年公演...兩天內聚集2萬5千名觀眾 雖然是江山都可能改變的15年歲月，但舞臺上的6個男人始終沒變 要展現‘刀軍舞’的時候魅力非凡，在表演間隙進行對話的時候又會出現淘氣鬼的樣子。就像在看6名彼得潘一樣。講的是3/16-17日在芳夷洞奧林匹克競技場以'傳奇延續(The Legend Continues)’的名字舉行出道15周年演唱會的神話。
在17日的第二場公演中，神話就照著‘傳說在延續’的名頭，展現了依然硬朗的舞臺。在15年的時間裡沒有任何成員交替，凸顯了‘最長壽偶像組合’的成熟美和從容。在這天下午5點10分，神話在舞臺上亮相。
以‘Only One’開啟舞臺的神話，到‘Your man’連續表演了2首歌之後，對著觀眾們以「和大家一起過出道15周年紀念，感覺很有意義」向大家做了問候。「今天在公演場裡主人公是大家。請展現神話創造（粉絲會名稱）有多麼了不起。”
李玟雨的話結束以後，公演場被喊聲裝滿。大喊‘神話山’的聲音到了震耳欲聾的地步。‘神話山’是代替神話‘加油’的應援口HAO。
神話展示了從出道曲‘終結者’開始，‘Usha usha’、‘T.O.P’、‘Hey, come on’、‘Perfect man’、‘Brand new’、‘How do I say’、‘Venus’、‘On the road’等從1輯到10輯，包括各種經典曲目的舞臺。‘終結者’的旋律一出來，粉絲們都回到15年前的少女情懷，大聲尖叫著進行了大合唱。
整理了神話‘15年曆史’的影像，也娛樂了粉絲們的眼睛。從1998年出道年開始到現在2013年，回顧了各種歷史性的瞬間，當粉絲們看到‘1998年記憶中的物品’是Walkman、BB機和PINK麵包（組合PINK做代言的麵包）時，引發了爆笑。
驚喜互動也沒有落下，在演唱‘祈禱’時向外走的六名成員，回去時唱著‘小可愛歌’逗笑了粉絲們，最後卻以華麗的舞蹈印證著毫不生銹的實力。
今天公演的亮點是神話和粉絲們共同演唱的‘Once in a life time’。六名成員各自登上移動舞臺，圍繞公演場跟粉絲們打招呼，粉絲們也跟著大聲唱歌，印證著‘15年的友誼’。一部分粉絲感動到流下眼淚。
李玟雨說「就像今天的公演，說15年時間很長，也好像快就過去了。」「誰也比不了在這麼長的時間裡，一直和我們在一起的‘神話創造’粉絲們始終如一的心。”
隊長Eric向粉絲們表達了感謝之情，「回頭想想7年、8年的話，都不怎麼想得起來了」，「5年，10年，15年...之後，因為大家的原因，把今天變得特別，好像可以記住了」，就像在壓抑自己的感情一樣用細小的聲音說完，觀眾席上就出現了‘啊~’的歎息聲。神話表演了‘I pray for you’、‘Run’、‘Yo’作為安可曲，完成了3個多小時的公演。安可曲結束後，和粉絲們一起唱了生日歌，享受著幸福。
今天演員具惠善、崔靜允，組合Dal★Shabet、100%，Mnet ‘Superstar K 4’優勝者鄭俊英等前後輩藝人前來祝賀了神話出道15周年。
另外，日本、中國等從亞洲各國來的粉絲們，揮舞寫著用本國語言和韓語的應援物品欣賞了演唱會。FROM:六感 翻譯：火星熊貓@bestshinhwa
130318 神話2天首爾演唱會上,全場fans以幾乎掀翻屋頂的大合唱跟唱 ‘shootingstar’的‘神話不會屈服’,, ‘On the Road’的‘hello hello’,,venus中Eric rap裡的 ‘E.R.I.C'.即使是10年前的歌,15年前的歌,神話創造的聲音依然,神話的歷史也就是神話創造的歷史
另一個趣味是神話通過各種綜藝節目已被大家熟知的口才.成員不斷開彼此玩笑,展現出15年的友情. 即使是成員間互相的小吐槽也讓神話創造大笑,其理由是神話這個名字傳遞出的信賴感.真的象家人般熟悉彼此的成員們3小時內配合默契,這是絕對不能通過練習得到的、無價的財產。來源newsis 翻譯SHCN神話中國Mnet new 報導
130318 神話譜寫韓國歌壇偶像組合歷史新篇章 神話日前在以「The Legend Continued」為主題的演唱會前舉行記者會，在眾多記者面前成員們表現得遊刃有餘，記者會現場也充滿了笑聲。
值得一提的是，記者會當時金烔完說出多少有些膩人的話，引來現場記者們的一片噓聲。對此金烔完回應：「再怎麼說記者怎麼可以這樣發出噓聲」，引來又一陣笑聲。隨著時間的流逝，神話也變得遊刃有餘甚至和記者開起玩笑。Eric之前說過「再過15年，到了五十歲我們也依然可以站在舞臺上」。
事實上，如果偶像組合出道後沒有什麼人氣，不超過3,4年就會面臨解散。因為維持一個團體需要很多錢，如果一個組合沒有什麼可塑性，製作公司就會要求解散並成立新的組合。但是在這樣的韓國歌壇氛圍中，神話也能堅持這麼多年，十五年之久依然站在歌壇頂峰。自1998年3月24日出道以來一起度過了15年的漫長歲月。他們的每一步一個腳印都為韓國歌壇偶像組合歷史寫下了新的篇章。
他們也有過矛盾，但是神話表示：「互相謙讓和關心造就了今天的神話，才會有機會舉辦如此光榮的15週年紀念活動」。這就是15年之後他們還會依然站在舞臺上的原因。神話成員們年過三十，但他們對音樂的熱情絲毫未減。他們將於四月末發行第11張正規專輯。讓我們期待神話又將會以不同的模樣邁向韓國偶像組合的新歷史。來源：CJ E&M enewsWorld 記者 金炳寬
130318 昨天回歸, 今年15周年, 明天30周年 去年所有成員退伍回歸的神話出道15周年紀念演唱會,傳奇永遠繼續 (THE LEGEND CONTINUES)中永遠的承諾.
3/16,17日為期兩天在首爾奧林克公園體操競技場裏聚集了2萬5千名忠實的粉絲. 最終場演唱會開演前的訪問裏提到」將回歸比喻為昨天的話, 今天是紀念具有深刻意義的15周年」, 接下來」明天將是20周年, 25周年, 30周年紀念」」以神話為名活動而幸福的六個人」. 神話為報演唱會開票發售五分鐘內即售罄的廣大歌迷,打造了」年輕視覺」.將發色染成藍色的李玟雨說」最近為了不亞於現在的偶像歌手而做了努力」, JUNJIN及ERIC 訂作了「情侶手鍊」.
這天公演是1998年」終結者」到去年發行的第10輯(VENUS), 15年來音樂活動彙集.由「Only One」拉起序幕, 演唱了「Hey, Come on」(Brand New), 「Perfect Man」等20首曲目. 對著現在牽著小孩的手來到公演現場的歌迷們真心吐露到」我們也將會有結婚的一天」,同時也對於15年來一直給予支援的歌迷表達感謝之意. 金烔完回想出道時提到10年後心願「只想成為一個女人的先生, 一個孩子的父親, 遞上一杯咖啡」. ERIC 回答: 果然」10年後的藍圖很難描繪.」 「現在很多年長的歌迷也開始催促神話快點成為新郎.」 神話完成」傳奇仍然繼續」(LEGEND CONTINUES)演唱會, 接下來為下個月11日正歸11輯後半段作業邁進. 神話進一步說明」新專輯作業約完成一半. 收錄許多作曲家新秀的歌曲, 因此將展現與現今歌曲完全不同的魅力.」 神話回歸及亞洲巡迴演唱會引起KPOP 旋風的自信, 今年六月將在日本, 中國等亞洲地區進行」2013 ASIA TOUR」, 最後回到首爾進行最終場演唱會.來源:sports.hankoo 翻譯:Clairee0929@神話吧翻譯組
130318 資深韓流團體「神話」的老么Andy(32歲)透露想成家立業，有戀愛、結婚的打算。
130317 韓流頂盛，每年都有新偶像團體出道，但有多少最終唏噓解散，又有多少能堅持下去？但他們做到了！並迎來了出道15年的紀念演唱會，他們就是神話！
被喻為最長壽偶像團體的神話在16和17日舉行15周年紀念演唱會《2013 SHINHWA 15th ANNIVERARY CONCERT:THE LEGEND CONTINUES》，展現了由歲月累積下來的舞台氣勢和愈加強勁的人氣。 昨晚(3/16日)演唱會上，以全新造型髮色示人的六位成員呈現了活力的表演，而觀眾席上各種年齡層的歌迷更反映了神話的過去、現在與未來。大部分支持者都是二十代，這對神話而言並不讓人訝異，可大量的年輕歌迷加入，標志著神話依然強大，可與年輕的後輩抗衡。而在今日(3/17日)的記者招待會上，隊長Eric表示；「成員每個人的成績和形象不同，一個人在外闖時其他成員會力推，這就是Teamwork，所以到現在還能團結一致。雖然15年活動的時間裡，會有很多矛盾和麻煩，時有口角，但每當那時都會作為神話去思考而不是站在個人角度，因為與滿足個人慾望相比，考慮更多的是作為神話怎麼樣能更好，讓步和協力，是神話維持15年的秘訣。」 為了神話這次的演唱會，約有4000多名海外Fans特意到來，神話宣布將在4月發行第11張正規專輯並會於從6月開始2個月左右在日本、中國、台灣、香港等地計劃舉行亞洲巡演，壓軸將在首爾，並和這次的演出和形式不同。 Koala：神話六人六色的新髮型真的好讚，期待亞巡早日到來！大家一起為走過15年風雨的神話加油吧！ 粉絲撰稿：Koala @ 韓星網
130317 神話組合的Eric（34）談論了15年後神話的模樣。3/17日下午3時在首爾芳荑洞奧林匹克體操競技場內召開了神話出道15周年紀念單獨演唱會「2013 SHINHWA 15TH CONCERT "THE LEGEND CONTINUES"'記者懇談會。
這天Eric對於記者提問的「15年後神話成員會是什麼樣」 回答到「15年後我們就50代了，唯一希望的是成員們誰都不要死就好了」引來了大家的笑聲。於是金東萬說「這不是可以笑的事。20代時為了活動我們的身體被胡亂地使用，所以為了防備突發情況都會在公演前接受健康檢查」。Eric補充道「以前玟雨說過 '就算死也希望可以死在舞臺上'，但是我希望可以長長久久健健康康，努力地活動就好了。希望可以到了50歲也能沒有任何問題地活動著。我想這是沒有過先例的。”
這次演唱會是自1998年以1輯「終解者」出道以來，在偶像界前所未有的仍然以組合活動的神話，出道15周年紀念演唱會。將會看到國內第1代偶像神話，在過去15年的歲月裡沒有解散，用可以守護著這個名字的團隊合作和對舞臺的熱情而準備的舞臺。FROM：mydaily 翻譯：蚊子@bestshinhwa
130319 y-star news中字
留言列表
神話成員 (4)